Ron Buhnik - אני עצמי והיצר - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ron Buhnik - אני עצמי והיצר




השאלה שעלינו לשאול היא לא איך מנצחים
Вопрос, который мы должны задать, не в том, как вы выигрываете
היא אלא איך בונים זהות ללא תלות
Это скорее, как вы строите личность независимо
ערב טוב, אני פניתי לעצמי שאלתי, מה הולך איתך, תגיד שנים שלא דיברנו על
Добрый вечер, я обратился к себе я спросил, что с тобой, скажи годы, мы не говорили о
אהבה ומניות בתוך החדר
Любовь и акции в комнате
תגיד מתי ניהיה בסדר? שאכפת לנו
Скажи, когда мы будем в порядке? Мы заботимся
מעליות עולות יורדות
Подъемники идут вниз
ורק אתה במקום
И только ты на месте
בטלוויזיה חדשות ושוב נרדם בסלון
Телевизионные новости и снова засыпает в гостиной
והקונפליקט הזה ביני לבין היצר
И этот конфликт между мной и страстью
כבר שנים שאני מתמודד
Уже много лет я занимаюсь
והכאב הזה הגיע עד העצם
И эта боль дошла до костей
בלעדיו אני מרגיש בודד
Без него я чувствую себя одиноким
תן לי את הכוח עכשיו,
Дай мне силы сейчас,
לא לברוח מעצמי כשיכאב
Не убегать от себя, когда больно
תן לי לדבר רק אמת
Позвольте мне говорить только правду
תן לי לחייך
Позволь мне улыбнуться
לילה שוב עולה האור על המרפסת
Ночь снова поднимается свет на крыльце
מסתכל על בכוכבים אני והם שוב משחקים תופסת
Глядя на звезды я и они снова играют в догонялки
המחוגים זזים תפרתי עוד שלושה פרקים
Скользящие циферблаты я сшил еще три эпизода
בדיוק בזמן הכי מתאים שליח שוב דופק בדלת
Как раз в самое подходящее время курьер снова стучит в дверь
מעליות עולות יורדות
Подъемники идут вниз
ורק אתה במקום
И только ты на месте
כשילדים רצים בחוץ זה לא מפריע לחלום
Когда дети бегают на улице, это не мешает мечтать
והקונפליקט הזה ביני לבין היצר
И этот конфликт между мной и страстью
כבר שנים שאני מתמודד
Уже много лет я занимаюсь
והכאב הזה הגיע עד העצם
И эта боль дошла до костей
בלעדיו אני מרגיש בודד
Без него я чувствую себя одиноким
תן לי את הכוח עכשיו,
Дай мне силы сейчас,
לא לברוח מעצמי כשיכאב
Не убегать от себя, когда больно
תן לי לדבר רק אמת
Позвольте мне говорить только правду
תן לי לחייך
Позволь мне улыбнуться
תן לי לחייך.
Дай мне улыбнуться.
תתן לי תתן לי תתן לי
Дай мне дай мне дай мне
תתן
Дать






Attention! Feel free to leave feedback.