Lyrics and translation Ron Buhnik - בשביל מה אני נלחם

בשביל מה אני נלחם

הלוואי שאפסיק כבר לחשוב
על מה זה אומר עלי ככה
הלוואי שהייתי כותב לך מילים
בלי לראות בעצמי את הפחד

הלוואי שיכלתי לחלום
ארוחת ילדים בצלחת
הלוואי שהייתי רוצה רצונות
בעצמי, בעצמך, בביחד

מה אני כאן בעולם
רק בן אדם
נופל וקם ושוב נרדם

אז מה אני כאן בין כולם
תן לי סימן
בשביל מה אני נלחם

הלוואי והייתי גיבור
לנצח תמיד את הדחף
הלוואי שהייתי נותן לך הכל
ומרשה לעצמי גם לקחת

מה אני כאן בעולם
רק בן אדם
נופל וקם ושוב נרדם

אז מה אני כאן בין כולם
תן לי סימן
בשביל מה אני נלחם

מה אני כאן בעולם
רק בן אדם
נופל וקם ושוב נרדם

אז מה אני כאן בין כולם
תן לי סימן
בשביל מה אני נלחם

Why am I fighting

I wish that I would stop thinking
About what it says about me like this
I wish that I could write words for you
Without seeing any fear in myself

I wish that I could dream
A kids' meal on a plate
I wish that I could want wants
By myself, by yourself, together

What am I doing in the world
Just a human being
Falling and getting up and going back to sleep

So what am I doing with everyone else
Give me a sign
What am I fighting for

I wish that I was a hero
Always defeating the impulse
I wish that I were giving you everything
And allowing myself to take it too

What am I doing in the world
Just a human being
Falling and getting up and going back to sleep

So what am I doing with everyone else
Give me a sign
What am I fighting for

What am I doing in the world
Just a human being
Falling and getting up and going back to sleep

So what am I doing with everyone else
Give me a sign
What am I fighting for