Lyrics and translation Ron Buhnik - רוקד לבד

רוקד לבד

זה לא פשוט להיות לבד
זה לא פשוט עכשיו
כי לפעמים הלב כבד ו-
אין מי שיקשיב לו
זה חלק מהדרך
וככה היא אומרת
זו לא בושה להיות לבד

ואחרי שכבר אמצא לי נשמה יפה
אני אדע להעריך
אני אדע להעריך אותה
שמש עצובה בתוך עולם יפה
ואת כל כך קרובה
יהיה מה שיהיה
יהיה מה ש...

אני רוקד לבד
שט בין עננים ואין כאן אף אחד
עוצם את העיניים מדמיין אותך
מדמיין אותך פתאום

איך החיוך שלך
ממיס לי את הלב וזה מאיר אותך
בכל מיני גוונים אני חולם אותך
רוצה רק שתיתני לי עוד
תיתני לי עוד

זה לא פשוט לנשום עכשיו
זה לא פשוט לנשום
כי לפעמים הכל לחוץ ו-
אין מי שירגיע
זה חלק מהדרך
אמר דוד המלך
זו לא בושה לנשום לבד

אני רוקד לבד
שט בין עננים ואין כאן אף אחד
עוצם את העיניים מדמיין אותך
מדמיין אותך פתאום

איך החיוך שלך
ממיס לי את הלב וזה מאיר אותך
בכל מיני גוונים אני חולם אותך
רוצה רק שתיתני לי עוד
תיתני לי עוד

Танцую один

Это нелегко быть одному
Это нелегко сейчас
Ведь порой сердце тяжелое и
Нет никого, кто бы его выслушал
Это часть пути
И так она говорит
Не стыдно быть одному

И после того, как я найду себе прекрасную душу
Я буду ценить
Я буду ценить её
Грустное солнце в прекрасном мире
И ты так близко
Будь что будет
Будь что...

Я танцую один
Па́рю среди облаков, и здесь никого нет
Закрываю глаза, представляю тебя
Представляю тебя внезапно

Как твоя улыбка
Тает мое сердце, и это освещает тебя
Во всех оттенках я мечтаю о тебе
Хочу, чтобы ты дала мне еще
Дала мне еще

Это нелегко дышать сейчас
Это нелегко дышать
Ведь порой все давит и
Нет никого, кто бы успокоил
Это часть пути
Сказал царь Давид
Не стыдно дышать одному

Я танцую один
Па́рю среди облаков, и здесь никого нет
Закрываю глаза, представляю тебя
Представляю тебя внезапно

Как твоя улыбка
Тает мое сердце, и это освещает тебя
Во всех оттенках я мечтаю о тебе
Хочу, чтобы ты дала мне еще
Дала мне еще