Ron Cohen - בסוף יהיה לי טוב - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ron Cohen - בסוף יהיה לי טוב




בסוף יהיה לי טוב
В конце концов, у меня все будет хорошо
בסוף יהיה לי טוב
В конце концов, у меня все будет хорошо, милая.
רציתי לא הצלחתי זה קשה לי לעזוב
Хотел, но не смог, мне трудно уйти.
לא היה על מה לכתוב
Не о чем было писать.
לא רציתי להפסיד את המקום הזה להיות יותר קרוב
Не хотел потерять это место, быть ближе.
רק רציתי שיהיה לי יותר טוב
Просто хотел, чтобы у меня все было хорошо.
שוב ניסיתי לשנות
Снова пытался изменить.
את הדרך לפנות
Свой путь, направление.
לא ידעתי מה כרוך בזה להיות
Не знал, что значит быть.
יותר שעות
Больше часов.
בין הכבישים אל האולפן
Между дорогами и студией.
להיות לבד על הבמות
Быть одному на сцене.
בזמן שכולם מבלים ביום שישי במסיבות
Пока все тусуются в пятницу на вечеринках.
לא חיפשתי הנחות
Не искал скидок.
לא כתבתי כדי לגעת בשמיים
Не писал, чтобы коснуться неба.
רק כתבתי כדי ליפול למצולות
Писал лишь для того, чтобы упасть в бездну.
הזמן עשה לי טוב או רע אנלא יכול לשפוט
Время сделало мне хорошо или плохо, не могу судить.
ובתכלס מצטברים לי על השיש החובות
И, по сути, на столе копятся долги.
מה נשאר לי לעשות
Что мне остается делать?
לקוות ולקוות
Надеяться и надеяться.
שים לי איזה כוס לחיים לחיי החלומות
Налей мне бокал за жизнь, за мечты.
בוא תסביר לי איך אפשר להתבלט
Объясни мне, как можно выделиться.
כשהכל פה זה קומבינות בצפיות
Когда все здесь комбинации просмотров.
אז נמאס לי לחכות
Мне надоело ждать.
אל תגיד לי להרפות
Не говори мне отпускать.
לא יודע איך לבכות אני בוכה רק חרוזים
Не знаю, как плакать, я плачу только рифмами.
כשאני קצת אובד עצות
Когда я немного теряюсь.
אני יותר מידי שנים באשליות
Я слишком много лет живу иллюзиями.
אני בטראומה אז תביאו לי תרופות
У меня травма, дайте мне лекарства.
וואלק לא יכול להיות
Блин, не может быть.
לא מצליח להמיר את הז'וטונים לשטרות
Не могу обменять фишки на банкноты.
אין לי כסף לבזבז על מותרות
У меня нет денег на излишества.
הכרחיות
Необходимые.
שמישהו כבר יזכיר לי איך לחיות
Пусть кто-нибудь напомнит мне, как жить.
בחרדות אני לבד ורק הפייסלים עושים לי להנות
В тревогах я один, и только фейслифты доставляют мне удовольствие.
אני אול אין על pot אני שואף להיות בטופ
Я all-in на pot, стремлюсь быть в топе.
גם אם בסוף אני אלך כמי שלא הפסיק אף פעם לנסות
Даже если в конце концов я буду тем, кто никогда не переставал пытаться.
כפרה לא וויתרתי בתבוסות
Детка, я не сдавался в поражениях.
לא קונה דברים שמגיעים בקופסאות
Не покупаю вещи, которые приходят в коробках.
לא הופך להיות זאב כשהשעון חצות
Не превращаюсь в волка, когда часы бьют полночь.
הכבשה הזאת רוצחת להקה של אריות
Эта овца убивает стаю львов.
זה הזמן שלי עכשיו להתנסות להשתנות
Сейчас мое время экспериментировать, меняться.
להיות הכי טוב שאפשר אני צריך להיות יותר
Быть лучшим из возможных, мне нужно быть больше.
מכל השאר אני חייב לגרום לכולם לאהוב
Чем все остальные, я должен заставить всех любить.
וכל החבר'ה מאחורה מחזיקים קרוב
И все ребята сзади держатся рядом.
לא חסר לי שום דבר
Мне ничего не не хватает.
רק רציתי תכבוד
Только хотел уважения.
ופתאום עכשיו יותר קל לי לכתוב
И вдруг сейчас мне легче писать.
רק לעבוד
Только работать.
יותר מידיי בולשיט מחפש אותי קרוב
Слишком много ерунды ищет меня рядом.
ביג שון- מפוצץ לי תאוזניים לי ברחוב
Big Sean взрывает мне уши на улице.
לי. שון
Ли Шон.
לא יוצא לי רק אחרי שאור ראשון
Выхожу только после рассвета.
עיתון
Газета.
שנזרק מזכיר לי שכבר מאוחר לשת ות
Которую выбросили, напоминает мне, что уже поздно спать.
וואלק עוד טיפה אולי לא מאוחר לט. עות
Блин, еще немного, может, не поздно т.ворить.
הפוליטיקיה אף פעם לא עשתה לי טו ב
Политика никогда не делала мне добра.
וידעתי שמתישהו זה יתחיל לכא. וב
И я знал, что когда-нибудь это начнет болеть.
איפה השראה כפרה יש לש אוב
Где вдохновение, детка, есть ли оно вообще?
זה מוזיקה בלי תוכן אומנים בחוב
Это музыка без содержания, артисты в долгах.
וכולם מזייפים או לפחות ה. רוב
И все фальшивят, или, по крайней мере, большинство.
יאו
Ёу.
חצי מהזמן אני כותב את המילים אני מזמין אותכם
Половину времени я пишу слова, приглашаю вас.
לראות איך לעשות את זה טוב
Увидеть, как сделать это хорошо.
מביא את המטרנה כבר עשיתם לי מיגרנה יש פה כמה ילדים
Приношу смесь, вы уже сделали мне мигрень, здесь есть несколько детей.
שרעבים לעוד
Которые жаждут еще.
יש לי ארטילריה מצפון עד באר שבע
У меня есть артиллерия от севера до Беэр-Шевы.
גם כיפת ברזל כבר לא תוכל לקלוט
Даже Железный купол не сможет перехватить.
שם את כל הכסף על אדום
Ставлю все деньги на красное.
רק לעלות
Только чтобы подняться.
מי בכלל חשב על למלא תאולמות
Кто вообще думал о том, чтобы заполнить залы.
סך הכל רציתי להיות טוב
Я просто хотел быть хорошим.
אמרו לי אל תדאג שנה שנתיים זה קרוב
Мне сказали, не волнуйся, год-два, это близко.





Writer(s): Ron Cohen


Attention! Feel free to leave feedback.