Lyrics and French translation Ron E Polo - E (Runnin')

E (Runnin')

I've been running on E
And i'm a keep running
I've been killing each track
For the past 3 summers
Leave the stats for the league
I don't care about ya numbers
How it make the people feel
cause they better feel something

Every beat I'm going through
And my niccas know it too
Leave a verse open and I go and throw the oop
This that shot of Hennesy that will get you in the groove
With a soda on the side like the chicken noodle soup
I had beef its passed me we grown now
When life picks up you can't put the phone down
The feds watch and record on the low down
You got to watch who you let up in ya home now
These are true tells
A nicca sharp like when Ginnie get her new nails
Wore the J's 2 times
Got the new smell
Still scuffing and my feet need rubbing

You can't tell me nothing

I've been running on E
And i'm a keep running
I've been killing each track
For the past 3 summers
Leave the stats for the league
I don't care about ya numbers

How it make the people feel
Cause they better feel something

I've been running on E
And i'm a keep running
I've been killing each track
For the past 3 summers
Leave the stats for the league

I don't care about ya numbers
How it make the people feel
Cause they better feel something

I say the praises to the most high
cause the world ain't got no time for a low life
Social networks
What i show is what you getting
Spend a day with me and I'm sure to change opinions
Get a lil cake and you moving in the city
Niggas buy followers and bitches buy titties
If you know me
Im the homie
Im and OG
cause I'm respected by the double OG's
Put in overtime like we went in double OT
Every time a Busta Rhyme don't know what its gonna be
Got that double back
What he say
Put that on repeat
Keep up with the tweets
We be pulling them receipts
Polo in the streets
and im Ron e in the sheets
Time of my life but the rides not complete

If you know me
I'm the broski
And i got love for the team
Kick verse 3 to DP

I've been running on E
And i'm a keep running
I've been killing each track

For the past 3 summers
Leave the stats for the league
I don't care about ya numbers
How it make the people feel
Cause they better feel something

I've been running on E
And i'm a keep running
I've been killing each track
For the past 3 summers
Leave the stats for the league
I don't care about ya numbers
How it make the people feel
Cause they better feel something

E (En Route)

J'ai roulé sur la réserve,
Et je vais continuer à rouler.
J'ai tué chaque morceau
Ces 3 derniers étés.
Laisse les stats pour la ligue,
Je me fiche de tes chiffres.
Ce que ça fait ressentir aux gens,
Parce qu'ils feraient mieux de ressentir quelque chose.

Chaque beat, je le dévore,
Et mes gars le savent aussi.
Laisse un couplet ouvert et je fais la passe décisive.
C'est ce shot d'Hennessy qui te mettra dans le groove,
Avec un soda à côté, comme une soupe au poulet.
J'avais des embrouilles, c'est du passé, on a grandi maintenant.
Quand la vie s'accélère, tu ne peux pas raccrocher.
Les flics regardent et enregistrent discrètement,
Tu dois faire attention à qui tu laisses entrer chez toi maintenant.
Ce sont des vérités,
Un mec affûté comme quand Ginnie se fait faire les ongles.
Porté les J's 2 fois,
L'odeur du neuf.
Encore des éraflures et mes pieds ont besoin d'être massés.

Tu ne peux rien me dire.

J'ai roulé sur la réserve,
Et je vais continuer à rouler.
J'ai tué chaque morceau
Ces 3 derniers étés.
Laisse les stats pour la ligue,
Je me fiche de tes chiffres.

Ce que ça fait ressentir aux gens,
Parce qu'ils feraient mieux de ressentir quelque chose.

J'ai roulé sur la réserve,
Et je vais continuer à rouler.
J'ai tué chaque morceau
Ces 3 derniers étés.
Laisse les stats pour la ligue,

Je me fiche de tes chiffres.
Ce que ça fait ressentir aux gens,
Parce qu'ils feraient mieux de ressentir quelque chose.

Je loue le Très-Haut,
Parce que le monde n'a pas de temps pour un minable.
Réseaux sociaux,
Ce que je montre, c'est ce que tu obtiens.
Passe une journée avec moi et je suis sûr de changer les opinions.
Gagne un peu d'argent et tu te déplaces en ville.
Les mecs achètent des followers et les filles des seins.
Si tu me connais,
Je suis le pote,
Je suis un OG,
Parce que je suis respecté par les doubles OG.
Je fais des heures sup' comme si on était en double prolongation.
À chaque fois un Busta Rhymes, je ne sais pas ce que ça va être.
J'ai ce double retour,
Qu'est-ce qu'il dit ?
Mets ça en boucle,
Suis les tweets,
On sort les reçus.
Polo dans la rue,
Et je suis Ron E dans les draps.
Le meilleur moment de ma vie, mais le voyage n'est pas terminé.

Si tu me connais,
Je suis le frangin,
Et j'ai de l'amour pour l'équipe.
Je passe le couplet 3 à DP.

J'ai roulé sur la réserve,
Et je vais continuer à rouler.
J'ai tué chaque morceau

Ces 3 derniers étés.
Laisse les stats pour la ligue,
Je me fiche de tes chiffres.
Ce que ça fait ressentir aux gens,
Parce qu'ils feraient mieux de ressentir quelque chose.

J'ai roulé sur la réserve,
Et je vais continuer à rouler.
J'ai tué chaque morceau
Ces 3 derniers étés.
Laisse les stats pour la ligue,
Je me fiche de tes chiffres.
Ce que ça fait ressentir aux gens,
Parce qu'ils feraient mieux de ressentir quelque chose.