Ron E Polo - Fool's Gold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ron E Polo - Fool's Gold




Fool's Gold
L'Or des Fous
Got to be reasonable at times
Faut être raisonnable parfois, ma belle
I watched em fall back like seasonal Times
Je les ai vus reculer comme les saisons
When niccas talk shit We don't even Reply
Quand ces types disent des conneries, on ne répond même pas
The way some ppl move We don't Even comply
Vu comment certains se comportent, on ne s'y plie même pas
Noooo
Nooooon
I was too cool to play the cool role
J'étais trop cool pour jouer le rôle du mec cool
I'm getting back for all my ppl that Was fighting through they evils
Je me venge pour tous mes gars qui luttaient contre leurs démons
Float on competition like a pool float
Je flotte sur la compétition comme une bouée
Can't put time and energy into fools Gold
Je ne peux pas perdre mon temps et mon énergie avec de l'or des fous
Noooo
Nooooon
Been killin it
J'assure, ma chérie
Yup Im gone win again
Ouais, je vais encore gagner
Type to bring his girl along like Ben Finnegan
Le genre de mec qui amène sa copine partout comme Ben Finnegan
My value going up every year
Ma valeur augmente chaque année
I won't depreciate
Je ne me déprécie pas
Pain gone stick around overtime it Will alleviate
La douleur persiste, mais avec le temps, elle s'atténue
Watchin folk do what they love to do
Regarder les gens faire ce qu'ils aiment
And feel some way
Et ressentir quelque chose
Got to ask yaself what's up with you
Faut se demander ce qui cloche chez toi, ma jolie
You know girls act stank that's in Love with you
Tu sais que les filles font les difficiles quand elles sont amoureuses
You know niccas act snake that don't Fuck with you
Tu sais que les mecs deviennent des serpents quand ils ne t'aiment pas
Been the realest and the truest
J'ai toujours été le plus vrai et le plus sincère
You Make the same mistakes you Made before Then you foolish
Tu refais les mêmes erreurs qu'avant, alors t'es bête
My homies got the toolige
Mes potes ont les outils, ma belle
Spending money like they Jewish
Ils dépensent de l'argent comme s'ils étaient juifs
You been through some shit
T'as traversé des épreuves
Boy I been through the sewage
Moi, j'ai traversé les égouts
And I came out clean
Et j'en suis ressorti propre
Got to be reasonable at times
Faut être raisonnable parfois, ma douce
I watched em fall back like seasonal Times
Je les ai vus reculer comme les saisons
When niccas talk shit We don't even Reply
Quand ces types disent des conneries, on ne répond même pas
The way some ppl move We don't Even comply
Vu comment certains se comportent, on ne s'y plie même pas
Noooo
Nooooon
I was too cool to play the cool role
J'étais trop cool pour jouer le rôle du mec cool
I'm getting back for all my ppl that be Fighting through they evils
Je me venge pour tous mes gars qui luttent contre leurs démons
Float on competition like a pool float
Je flotte sur la compétition comme une bouée
Can't put time and energy into fools Gold
Je ne peux pas perdre mon temps et mon énergie avec de l'or des fous
Nooo
Noooon
I weathered storms
J'ai traversé des tempêtes
I'm better than the norms
Je suis meilleur que la norme
Got a music hub
J'ai un centre musical
Yea better than the porn
Ouais, meilleur que le porno
Swear they think Ohio like the Children of the corn but
Ils pensent que l'Ohio c'est comme les Enfants du Maïs, mais
Watch how I perform when I hit my Final form
Regarde comment j'assure quand j'atteins ma forme finale
I'm not close yet
Je n'y suis pas encore
Tell 'em
Dis-leur
I'm not a ghost yet
Je ne suis pas encore un fantôme
The show public but the sound Checks a closed set
Le spectacle est public, mais les balances sont privées
All my life I had to go get
Toute ma vie, j'ai me battre pour obtenir ce que je voulais
I am not a face that you forget
Je ne suis pas un visage qu'on oublie
Plus I'll never forfeit
Et je n'abandonnerai jamais
Yea I don't care if it is 4 on 5
Ouais, je m'en fiche si c'est 4 contre 5
Suiting up will leave the competition Mortified
Mettre mon costume humiliera la compétition
Ima diamond in the rough that's not Glorified
Je suis un diamant brut qui n'est pas glorifié
But I'm secure and the mindset Fortified
Mais je suis sûr de moi et mon mental est fortifié
Not the richest but I'm far from the Poorest guy
Pas le plus riche, mais loin d'être le plus pauvre
Searching for life's treasure like a Pirate
À la recherche du trésor de la vie comme un pirate
But be careful what you call gold
Mais fais attention à ce que tu appelles de l'or
It may shine
Ça peut briller
But that still can be pyrite
Mais ça peut être de la pyrite
I'm Top ten they just missing every Highlight
Je suis dans le top 10, ils ratent juste tous les moments forts
George Jeff finally getting to the pie Right
George Jeff arrive enfin à la tarte
I'll guide you through the dark times Like a night light
Je te guiderai à travers les temps sombres comme une veilleuse
Try to Push my buttons You Get Words like a type write
Essaie de me chercher, tu auras des mots comme une machine à écrire
On this mic I
Sur ce micro, je...
Got to be reasonable at times
Faut être raisonnable parfois, mademoiselle
I watched em fall back like seasonal Times
Je les ai vus reculer comme les saisons
When niccas talk shit We don't even Reply
Quand ces types disent des conneries, on ne répond même pas
The way some ppl move We don't Even comply
Vu comment certains se comportent, on ne s'y plie même pas
Noooo
Nooooon
I was too cool to play the cool role
J'étais trop cool pour jouer le rôle du mec cool
I'm getting back for all my ppl that Was fighting through they evils
Je me venge pour tous mes gars qui luttaient contre leurs démons
Float on competition like a pool float
Je flotte sur la compétition comme une bouée
Can't put time and energy into fools Gold
Je ne peux pas perdre mon temps et mon énergie avec de l'or des fous
Nooo
Noooon
I've been searching for the key
J'ai cherché la clé
But realized that it was in me
Mais j'ai réalisé qu'elle était en moi
You can put ya full trust in me
Tu peux me faire entièrement confiance
Don't be fooled tryna fuck wit
Ne sois pas dupe en essayant de me chercher des noises
Oh my god Ron E Polo
Oh mon Dieu, Ron E Polo
You a fan i can sign a photo
T'es une fan, je peux te signer une photo
Aint got the stamina or grind like Bro bro
T'as pas l'endurance ni la motivation comme moi
Y'all don't put in OT
Vous ne faites pas d'heures sup
Y'all just up all night actin hype cuz Ya'll in love with coco
Vous êtes juste debout toute la nuit à faire les fous parce que vous êtes amoureux de la coco
Every track got to plug the O tho
Chaque morceau doit parler de l'herbe
Got the smoke that can plug the Ozone
J'ai la fumée qui peut boucher la couche d'ozone
Hold ya nose cuz it stink
Bouche ton nez parce que ça pue
I always keep it real
Je reste toujours vrai
So sometime I got no chill
Alors parfois, je suis froid
You can tell just by my face
Tu peux le voir sur mon visage
How I feel or how I think
Ce que je ressens ou ce que je pense
I shouldn't play poker
Je ne devrais pas jouer au poker
Folk at it again like ya shoulda stayed Sober
Les gens recommencent comme si tu aurais rester sobre
Carry round the bronze like one day It'll be golder
Je porte le bronze comme si un jour ce serait de l'or
We been through the war together
On a traversé la guerre ensemble
Brothers are like soldiers
Les frères sont comme des soldats
Grew up by chappelle
J'ai grandi près de Chappelle
So you know I am a closer
Alors tu sais que je conclus les affaires
And family is one thing that you Don't put money over
Et la famille est une chose à laquelle tu ne préfères pas l'argent
I know they hate the slang
Je sais qu'ils détestent l'argot
Got it poppin like a soda
Je le fais pétiller comme un soda
Money ain't a thang
L'argent n'est pas un problème
Get it rockin like I'm hova
Je le fais vibrer comme si j'étais Hova
You know I
Tu sais que je...
Got to be reasonable at times
Faut être raisonnable parfois, ma reine
I watched em fall back like seasonal Times
Je les ai vus reculer comme les saisons
When niccas talk shit We don't even Reply
Quand ces types disent des conneries, on ne répond même pas
The way some ppl move We don't Even comply
Vu comment certains se comportent, on ne s'y plie même pas
Noooo
Nooooon
I was too cool to play the cool role
J'étais trop cool pour jouer le rôle du mec cool
I'm getting back for all my ppl that Was fighting through they evils
Je me venge pour tous mes gars qui luttaient contre leurs démons
Float on competition like a pool float
Je flotte sur la compétition comme une bouée
Can't put time and energy into fools Gold
Je ne peux pas perdre mon temps et mon énergie avec de l'or des fous
Nooo
Noooon
I've been searching for the key
J'ai cherché la clé
But realized that it was in me
Mais j'ai réalisé qu'elle était en moi
You can put ya full trust in me
Tu peux me faire entièrement confiance
Don't be fooled tryna fuck wit Me
Ne sois pas dupe en essayant de me chercher des noises





Writer(s): Ronald Shelton Iii


Attention! Feel free to leave feedback.