Ron E Polo - Sure Thing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ron E Polo - Sure Thing




Sure Thing
Chose sûre
Make em rock to this
Je vais les faire danser là-dessus
Yop Yop
Yop Yop
Bet ima make rock to this
Parie que je vais les faire danser là-dessus
Yop Yop
Yop Yop
Steady talking bout this one and that one like it's a sure thing
Tu parles sans cesse de celui-ci et de celui-là comme si c'était une chose sûre
Sure thing
Chose sûre
Let me hear who you rocking to now
Dis-moi qui tu écoutes maintenant
Better speak the real when they talking out they mouth
Il vaut mieux dire la vérité quand on ouvre la bouche
Does it make it better when i scream my shit loud
Est-ce que c'est mieux quand je crie mon truc fort ?
Industries a circus and the game full of clowns
L'industrie est un cirque et le jeu est plein de clowns
They don't mean what they really say do they
Ils ne pensent pas ce qu'ils disent vraiment, n'est-ce pas ?
They don't like when its pay to play do they
Ils n'aiment pas quand c'est payant, n'est-ce pas ?
They don't like when i hit the stage
Ils n'aiment pas quand je monte sur scène
Tear it down 10 ways right
Je la démonte de 10 façons différentes, c'est vrai
It ain't halloween don't be catching stage freight
Ce n'est pas Halloween, n'aie pas le trac
That's the flip side paying for the late nights
C'est le revers de la médaille de payer pour les nuits blanches
cause I, cause I
parce que je, parce que je
Been grinding all my life
Je galère depuis toujours
Niccas sacrifice and they believed in me
Des mecs se sacrifient et ils ont cru en moi
When the music heal the pain you relieving me
Quand la musique apaise la douleur, tu me soulages
What you see in all the greats do you see in me
Ce que tu vois chez les grands, le vois-tu en moi ?
If its not there yet then it need to be
Si ce n'est pas encore là, alors ça doit l'être
And thats all on me
Et tout ça, c'est grâce à moi
Steady talking bout this one and that one like it's a sure thing
Tu parles sans cesse de celui-ci et de celui-là comme si c'était une chose sûre
Sure thing
Chose sûre
Sure thing
Chose sûre
Steady talking bout this one and that one like it's a sure thing
Tu parles sans cesse de celui-ci et de celui-là comme si c'était une chose sûre
Sure thing
Chose sûre
Sure thing
Chose sûre
I'm a make em rock to this
Je vais les faire danser là-dessus
Yop Yop
Yop Yop
Bet ima make rock to this
Parie que je vais les faire danser là-dessus
Yop Yop
Yop Yop
You don't got to feel my shit because I feel myself
Tu n'as pas besoin d'aimer mon truc parce que je m'aime moi-même
A nicca always had the flow when I ain't have the sells
J'ai toujours eu le flow même quand je n'avais pas les ventes
But the boat stayed afloat cause we had hope
Mais le bateau est resté à flot parce qu'on avait de l'espoir
And all we did was rap bro
Et tout ce qu'on faisait c'était rapper, mec
Profit in the basement
On profitait au sous-sol
Watching Big Tigga
En regardant Big Tigga
That's where all the nicca made it
C'est que tous les mecs ont réussi
Some y'all niccas on
Certains d'entre vous sont
Not nice, just famous
Pas bons, juste célèbres
Throwing cap around like somebody graduated
Jettent leur casquette comme si quelqu'un avait obtenu son diplôme
Can tell ya value basic
Je peux te dire que ta valeur est basique
Put ya heart into the classics
Mets ton cœur dans les classiques
Can see the different taste in artist that we blasting
On voit la différence de goût chez les artistes qu'on écoute
MTV man I think I'm being catfished
MTV mec, je crois que je me fais piéger
Not the game talking practice
Ce n'est pas le jeu, je parle d'entraînement
We staying active on the regular
On reste actif régulièrement
Get a chance and ball out Austin Ekeler
Saisir une chance et tout exploser comme Austin Ekeler
Everywhere I go I keep a back up Repertoire
Partout je vais, je garde un répertoire de secours
Give it time you'll see
Donne-moi du temps, tu verras
That all eyes on me
Que tous les yeux seront rivés sur moi
Steady talking bout this one and that one like it's a sure thing
Tu parles sans cesse de celui-ci et de celui-là comme si c'était une chose sûre
Sure thing
Chose sûre
Sure thing
Chose sûre
Steady talking bout this one and that one like it's a sure thing
Tu parles sans cesse de celui-ci et de celui-là comme si c'était une chose sûre
Sure thing
Chose sûre
Sure thing
Chose sûre
I'm a make em rock to this
Je vais les faire danser là-dessus
Yop Yop
Yop Yop
Bet ima make rock to this
Parie que je vais les faire danser là-dessus
Yop Yop
Yop Yop





Writer(s): Ronald Shelton Iii


Attention! Feel free to leave feedback.