Lyrics and French translation Ron E Polo - Tattoo'd Tears

Tattoo'd Tears

Yea
Uh huh
Right right
It's from the heart
Harsh but hard

Living life chill
Hope you living life still
When it gets tough
Know you gotta try still
Even if it's tats
Niccas still cry tears
Mind been gone
But ya body right here

This an outta body
I know that my spirits got me
I know my peers is watching my Blueprint
I hope you copy
I know too many shots and you gone See me acting sloppy
Just like Ray Jr
I was sippin on the Rossi
I'll last A couple rounds
Ima time it like boxing
Stairs to success
Ima climb em like rocky
If I fall down and nobody round for Saving
Brush the dirt off
Pick myself up off the pavement
Yea
Go play at Vegas
Just for entertainment
Share it on my story for the ones that Can't attain it
Don't shed too many tears unless I Lose someone that near
Bro had some inner demons he was Fighting through the years
This gone help you take off in the Sky with no fear
I don't be skippin lines but the Mindset clear
Even sunny days
You know that it could storm
And every shot you take
You'll bounce back like good form

Living life chill
Hope you living life still
When it gets tough
Know you gotta try still
Even if it's tats
Niccas still cry tears
Mind been gone
But ya body right here

Living life chill
Hope you living life still
When it gets tough
Know you gotta try still
Even if it's tats
Niccas still cry tears
Mind been gone
But ya body right here

They said I'm going crazy
Said he going dumb
I been a lil spacey
I been a lil numb
They seeing where I'm at but they Don't know bout where I'm from
It's fun when you see the bum make It out the slum
All my fucks
I been out of em
Even if you doubted him
By now Probably proud of him
Going through the worst
Always got the best out of him
Gave y'all hella verses
Time to get the rest out of him
Pen and Pad
Until I get my ends back
Was outside
Now I'm in the house like Sinbad
Get in it with ya ppl
Over time you Got to mend that
I Know it sound strange
Feel ya pain Like an empath
Missing birthdays
Funerals I attend that
Gotta show support
When you will never get a kin back
It'll Leave ya soul lost
Routine can be confusing
U hauled a lot of stress but you got to Keep on moving

Living life chill
Hope you living life still
When it gets tough
Know you gotta try still
Even if it's tats
Niccas still cry tears
Mind been gone
But ya body right here

Living life chill
Hope you living life still
When it gets tough
Know you gotta try still
Even if it's tats
Niccas still cry tears
Mind been gone
But ya body right here

This like a letter to the world
I pray the children safe
The boys are taking care of girls
We all are independent
Please don't jump and get offended
If Im slippin up on gender ques
Please don't think I meant it
You know
I been canceled you can't cancel me
I won't quit
It'll take a whole lot to handle me
On the brink of insanity
You got so much to live
And if you on edge
Let this pull you off the cliff
Yea
Hope you living for ya self
You livin in ya own truths
Not nobody else
Overworked I know it hurts
Got to keep on stacking
Cause the payments land on you
When you don't got help with Backing
Livin life still
But the bills still racking
Niccas might kill
When the meals get lacking
Friends losing lives
You can't cry
You gotta ride
It hurts more than you think
Tatting the ink under ya eyes

Living life chill
Hope you living life still
When it gets tough
Know you gotta try still
Even if it's tats
Niccas still cry tears
Mind been gone
But ya body right here

Living life chill
Hope you living life still
When it gets tough
Know you gotta try still
Even if it's tats
Niccas still cry tears
Mind been gone
But ya body right here

Larmes tatouées

Ouais
Uh huh
Bien sûr, bien sûr
Ça vient du cœur
Dur mais vrai

Je vis ma vie tranquille
J'espère que tu vis encore la tienne
Quand ça devient dur
Sache que tu dois encore essayer
Même avec des tatouages
Les mecs pleurent aussi
L'esprit est parti
Mais ton corps est là

C'est une expérience hors du corps
Je sais que mon esprit me guide
Je sais que mes pairs observent mon plan
J'espère que tu copies
Trop de verres et tu me verras agir bizarrement
Comme Ray Jr
Je sirotais du Rossi
Je tiendrai quelques rounds
Je vais gérer le temps comme à la boxe
Les marches du succès
Je vais les gravir comme Rocky
Si je tombe et que personne n'est là pour me sauver
J'enlèverai la poussière
Je me relèverai du trottoir
Ouais
Aller jouer à Vegas
Juste pour le divertissement
Le partager sur mon histoire pour ceux qui ne peuvent pas l'atteindre
Ne pas verser trop de larmes à moins de perdre quelqu'un de proche
Mon frère avait des démons intérieurs qu'il a combattus pendant des années
Ça va t'aider à décoller dans le ciel sans peur
Je ne saute pas de lignes, mais mon esprit est clair
Même les jours ensoleillés
Tu sais qu'il peut y avoir des orages
Et à chaque coup que tu prends
Tu rebondiras comme une bonne forme

Je vis ma vie tranquille
J'espère que tu vis encore la tienne
Quand ça devient dur
Sache que tu dois encore essayer
Même avec des tatouages
Les mecs pleurent aussi
L'esprit est parti
Mais ton corps est là

Je vis ma vie tranquille
J'espère que tu vis encore la tienne
Quand ça devient dur
Sache que tu dois encore essayer
Même avec des tatouages
Les mecs pleurent aussi
L'esprit est parti
Mais ton corps est là

Ils ont dit que je devenais fou
Ils ont dit qu'il devenait idiot
J'ai été un peu dans la lune
J'ai été un peu engourdi
Ils voient où j'en suis mais ils ne savent pas d'où je viens
C'est amusant quand tu vois le clochard sortir du bidonville
Toutes mes frustrations
Je m'en suis débarrassé
Même si tu as douté de moi
Maintenant tu es probablement fier de moi
Traversant le pire
J'en ai toujours tiré le meilleur
Je vous ai donné plein de couplets
Il est temps de tirer le reste de moi
Stylo et papier
Jusqu'à ce que je récupère mon argent
J'étais dehors
Maintenant je suis à la maison comme Sinbad
Réconcilie-toi avec tes proches
Avec le temps, tu dois réparer ça
Je sais que ça peut paraître étrange
Je ressens ta douleur comme une empathe
Manquer des anniversaires
Les funérailles auxquelles j'assiste
Tu dois montrer ton soutien
Quand tu ne récupéreras jamais un proche
Ça laissera ton âme perdue
La routine peut être confuse
Tu as subi beaucoup de stress mais tu dois continuer à avancer

Je vis ma vie tranquille
J'espère que tu vis encore la tienne
Quand ça devient dur
Sache que tu dois encore essayer
Même avec des tatouages
Les mecs pleurent aussi
L'esprit est parti
Mais ton corps est là

Je vis ma vie tranquille
J'espère que tu vis encore la tienne
Quand ça devient dur
Sache que tu dois encore essayer
Même avec des tatouages
Les mecs pleurent aussi
L'esprit est parti
Mais ton corps est là

C'est comme une lettre au monde
Je prie pour que les enfants soient en sécurité
Que les garçons prennent soin des filles
Nous sommes tous indépendants
S'il te plaît, ne te sens pas offensée
Si je fais une erreur de genre
S'il te plaît, ne pense pas que je l'ai fait exprès
Tu sais
J'ai été annulé, tu ne peux pas m'annuler
Je n'abandonnerai pas
Il en faudra beaucoup pour me gérer
Au bord de la folie
Tu as tellement de choses à vivre
Et si tu es au bord du gouffre
Laisse ça te tirer de la falaise
Ouais
J'espère que tu vis pour toi-même
Que tu vis dans tes propres vérités
Pas celles de quelqu'un d'autre
Surmené, je sais que ça fait mal
Tu dois continuer à accumuler
Parce que les paiements te retombent dessus
Quand tu n'as pas d'aide pour te soutenir
Vivre encore
Mais les factures s'accumulent encore
Les mecs pourraient tuer
Quand les repas manquent
Des amis qui perdent la vie
Tu ne peux pas pleurer
Tu dois avancer
Ça fait plus mal que tu ne le penses
Tatouer l'encre sous tes yeux

Je vis ma vie tranquille
J'espère que tu vis encore la tienne
Quand ça devient dur
Sache que tu dois encore essayer
Même avec des tatouages
Les mecs pleurent aussi
L'esprit est parti
Mais ton corps est là

Je vis ma vie tranquille
J'espère que tu vis encore la tienne
Quand ça devient dur
Sache que tu dois encore essayer
Même avec des tatouages
Les mecs pleurent aussi
L'esprit est parti
Mais ton corps est là