Lyrics and translation Ron G. - Price of Fame

Price of Fame

Il se sont know dans la galère
La meuf avait a peine 17 ans
A ce moment on fesais premiere
Et lui venais d'avoir son bac
S'etant supporté jusqu'en fac
Il a la licence et s'en va
Bb je go chercher la life quand je reviens c'est le mariage
Elle a cru
Chaque nuit
Tout ses reves parlaient de lui
Oui chaque jour ils s'appelaient
Elle etait restee au kmer
Tellement elle yayais moh le mec
Qu'elle barrais toutes les promesses
Tout ces boys qui l'aimaient voulants faire d'elle leur reine
Mimbou awon mi loteya a bete ya so'o cameroun
Be ga tik yna be elouan na bbye eke a be fara
Moon eyon a loteya
Be ga bya moan osousoua mon ngan
Be be niiin abeng
A too'o ya mimga alouk
Ediang te iimbe bia goul
Aqeleqou mindjouk min nga k'a
Money a ngà'a mane okone woué
Ne a ga'a kane n'a a bi abei simsan
Gue a wou
Nnom dié a wou ehhh a yi bo'o ya
A bele ki esaye
A monn nyin
Mema wom tame ma kate
Q fera tel avec ces enfants
Dis le moi papa God
Comment va telle vivre
Son seul amour est mort
Comment vivre sans lui×2 sans lui×2

Il est le seul qu'elle a connu
A lui elle a dediee sa vie
Seigneur ce n'est pas juste
A 28an il est parti

A tous ceux qui qui vivent ce genre d'histoire
Prennez courage
Laissez vos vies a Dieu
Et allez de l'avant
C'est sans doute mieux comme ca.
Hollyvia Stylle

Цена славы

Они познакомились в трудные времена
Ей было всего 17 лет
Тогда мы учились в первом классе
А он только что получил аттестат
Поддерживая друг друга до университета
Он получил диплом и уехал
Детка, я еду за лучшей жизнью, когда вернусь, мы поженимся
Она верила
Каждую ночь
Все ее мечты были о нем
Да, каждый день они созванивались
Она осталась в Камеруне
Так сильно она любила парня
Что отвергала все предложения
Всех этих парней, которые любили ее, желая сделать ее своей королевой
Люди говорили, что она сошла с ума по этому парню из Камеруна
Они твердили, что он бросит ее и уедет далеко
Но она любила его
Они пытались отговорить ее, жалея
Они называли его никчемным
Она закрывала уши
Не желая слышать сплетни
Тот, кого ты выбрала
Деньги изменили его, он забыл тебя
Он женился на другой и бросил тебя с детьми
Что же ты будешь делать?
Скажи, что ты будешь делать, эх, он ушел
Она пыталась
Она старалась изо всех сил
Но как она справится
Что она будет делать со своими детьми
Скажи мне, Боже
Как она будет жить
Ее единственная любовь умерла
Как жить без него х2 без него х2

Он единственный, кого она знала
Ему она посвятила свою жизнь
Господи, это несправедливо
В 28 лет он ушел

Всем, кто переживает подобную историю
Наберитесь мужества
Отдайте свои жизни Богу
И двигайтесь вперед
Без сомнения, так лучше.
Hollyvia Stylle