Ron May - Desire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ron May - Desire




Desire
Désir
All my life, all my life
Toute ma vie, toute ma vie
You hurt me without a knife
Tu me fais mal sans couteau
I never want to see tears in your eyes
Je ne veux jamais voir de larmes dans tes yeux
All my life, all my life
Toute ma vie, toute ma vie
I wanna see you by my side
Je veux te voir à mes côtés
Only need your whisper in the night
J'ai seulement besoin de ton murmure dans la nuit
You take off clothes I lo lo love
Tu enlèves tes vêtements que j'adore
When your body moves around the house
Quand ton corps se déplace dans la maison
I don′t need drugs cause I lo lo love
Je n'ai pas besoin de drogue parce que j'adore
And desire to feel you close
Et le désir de te sentir près de moi
All my life, all my life
Toute ma vie, toute ma vie
You hurt me without a knife
Tu me fais mal sans couteau
I never want to see tears in your eyes
Je ne veux jamais voir de larmes dans tes yeux
All my life, all my life
Toute ma vie, toute ma vie
I wanna see you by my side
Je veux te voir à mes côtés
Only need your whisper in the night
J'ai seulement besoin de ton murmure dans la nuit
All my life, all my life
Toute ma vie, toute ma vie
You hurt me without a knife
Tu me fais mal sans couteau
I never want to see tears in your eyes
Je ne veux jamais voir de larmes dans tes yeux
All my life, all my life
Toute ma vie, toute ma vie
I wanna see you by my side
Je veux te voir à mes côtés
Only need your whisper in the night
J'ai seulement besoin de ton murmure dans la nuit
I'm flying in the sky, I′m dying in your eyes
Je vole dans le ciel, je meurs dans tes yeux
I cannot realise, do I deserve this price
Je ne peux pas réaliser, est-ce que je mérite ce prix
You fill the bubble bath I'm following your voice
Tu remplis le bain moussant, je suis ta voix
You whisper in my ear that I have no choice
Tu chuchotes à mon oreille que je n'ai pas le choix
You take off clothes I lo lo love
Tu enlèves tes vêtements que j'adore
When your body moves around the house
Quand ton corps se déplace dans la maison
I don't need drugs cause I lo lo love
Je n'ai pas besoin de drogue parce que j'adore
And desire to feel you close
Et le désir de te sentir près de moi
All my life, all my life
Toute ma vie, toute ma vie
You hurt me without a knife
Tu me fais mal sans couteau
I never want to see tears in your eyes
Je ne veux jamais voir de larmes dans tes yeux
All my life, all my life
Toute ma vie, toute ma vie
I wanna see you by my side
Je veux te voir à mes côtés
Only need your whisper in the night
J'ai seulement besoin de ton murmure dans la nuit
All my life, all my life
Toute ma vie, toute ma vie
You hurt me without a knife
Tu me fais mal sans couteau
I never want to see tears in your eyes
Je ne veux jamais voir de larmes dans tes yeux
All my life, all my life
Toute ma vie, toute ma vie
I wanna see you by my side
Je veux te voir à mes côtés
Only need your whisper in the night
J'ai seulement besoin de ton murmure dans la nuit





Writer(s): Roman Gladilin, Nika Prokopjeva


Attention! Feel free to leave feedback.