Lyrics and translation Ron May - Lose Control
Why
are
you
always
so
cold?
Pourquoi
es-tu
toujours
si
froide
?
Trying
to
escape
from
me
Tu
essaies
de
t'échapper
de
moi
I
guess
that's
my
fault
Je
suppose
que
c'est
de
ma
faute
How
can
I
leave
this
game?
Comment
puis-je
quitter
ce
jeu
?
You
broke
my
car
and
soul
Tu
as
cassé
ma
voiture
et
mon
âme
I
still
feel
that
it's
my
fault
Je
sens
toujours
que
c'est
de
ma
faute
You
make
me
lose
control
Tu
me
fais
perdre
le
contrôle
And
knocking
me
down
like
alcohol
Et
tu
me
fais
tomber
comme
de
l'alcool
You
goin'
down
low,
low,
low
Tu
descends
bas,
bas,
bas
Knocking
me
down
like
alcohol-all-all
Tu
me
fais
tomber
comme
de
l'alcool-alcool-alcool
And
hold
my
body,
lose
сontrol-all-all
Et
tu
tiens
mon
corps,
je
perds
le
contrôle-alcool-alcool
Why
are
you
dropping
all
my
call-all-alls?
Pourquoi
tu
rabaisses
tous
mes
appels-alcool-alcool
?
You
goin'
down
low,
you
gone
down
low,
low,
low
Tu
descends
bas,
tu
es
descendue
bas,
bas,
bas
Knocking
me
down
like
alcohol-all-all
Tu
me
fais
tomber
comme
de
l'alcool-alcool-alcool
And
hold
my
body,
lose
сontrol-all-all
Et
tu
tiens
mon
corps,
je
perds
le
contrôle-alcool-alcool
Why
are
you
dropping
all
my
call-all-alls?
Pourquoi
tu
rabaisses
tous
mes
appels-alcool-alcool
?
All-all-all
Alcool-alcool-alcool
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Stay
under
your
window
alone
Je
reste
sous
ta
fenêtre
seul
Turning
off
the
lights
J'éteins
les
lumières
Why
miss
all
of
my
calls?
Pourquoi
tu
rates
tous
mes
appels
?
Don't
know
what
is
my
goal?
Je
ne
sais
pas
quel
est
mon
but
?
I
wanna
say
I'm
leaving
you
Je
veux
dire
que
je
te
quitte
You
took
a
place
in
my
heart
Tu
as
pris
une
place
dans
mon
cœur
The
world
all
falls
apart
Le
monde
s'effondre
I
guess
I
need
a
restart
Je
suppose
que
j'ai
besoin
d'un
redémarrage
You
goin'
down
low,
low,
low
Tu
descends
bas,
bas,
bas
Knocking
me
down
like
alcohol-all-all
Tu
me
fais
tomber
comme
de
l'alcool-alcool-alcool
And
hold
my
body,
lose
сontrol-all-all
Et
tu
tiens
mon
corps,
je
perds
le
contrôle-alcool-alcool
Why
are
you
dropping
all
my
call-all-alls?
Pourquoi
tu
rabaisses
tous
mes
appels-alcool-alcool
?
You
goin'
down
low,
you
gone
down
low,
low,
low
Tu
descends
bas,
tu
es
descendue
bas,
bas,
bas
Knocking
me
down
like
alcohol-all-all
Tu
me
fais
tomber
comme
de
l'alcool-alcool-alcool
And
hold
my
body,
lose
сontrol-all-all
Et
tu
tiens
mon
corps,
je
perds
le
contrôle-alcool-alcool
Why
are
you
dropping
all
my
call-all-alls?
Pourquoi
tu
rabaisses
tous
mes
appels-alcool-alcool
?
All-all-all
Alcool-alcool-alcool
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Lose
control
Perdre
le
contrôle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.