Lyrics and translation רון סקיי נשר - רק היום

רק היום

אז אני בא עושה פה שוק
איזה מדינה כל אחד נותן חיבוק
סקיי THE פיטר על ה "פן:
קפטן על ה "הוק"
מוריד סטירות לכל הערסים
עם זקנים של חבקוק
כי כל דביל במדינה הזאת פוטנציאל ליהוק
שוק או בעברית קומבינה
קופצים על מציאות כמו ילדות על טרמפולינה
בלי ויטרינה יש מכל הבא ליד
מדף אחד חולצות, מדף של מיץ שקדים ליד
רק היום חולצות של נייק לוגו של אדידס
מלבורו אדום מנובלס וגם בלי מס
שעון של מחשבון חותמת מזהב של ראדו
מדים של ברצלונה מאחור כתוב רונלדו

רק היום שים בצד עגבניות חמוצים בצל
יאללה תעמיס לי בלי להדפיס לי
יאללה תעמיס לי בלי להכניס
יש הכל כל הזמן עולה פחות אם זה במזומן
יאללה תעמיס לי בלי להדפיס לי
יאללה תעמיס לי בי ביבי ביחייאט דינק

הלו אבטיח טרי על הסכין
סבתא שלי הגיעה לעשות פה עסקים
והיא לא מקבלת שום מחיר שלא מתאים
עכשיו תוריד ת'שרוולים כמה יצאו לה הבגדים
והיא אומרת "הא" אני לא שומעת
20 שקל יקר אני לא שומעת
יאללה תעמיס לי 100 גרם מהחרוב
תביא פה את הדיסק גם של הנכד שלי צרוב
בונא סבתא יא מבאסת עובד על זה שנתיים
מה אתה התבאסת? היית קונה 2
נולדתי תימני אני רוצה את התמלוגים
ואם תדפוק אותי בשקל יהיו פה הרוגים
רק היום מזוודה בלירה ל VACATION
אקס בוקס וואן שלטים של פלייסטיישן
לקנות בזול זה לא כזה נורא
אפילו רמי לוי בא קונה מפה סחורה

בייגלה בייגלה חם
יש לי בייגלה והבייגלה חם

רק היום שים בצד עגבניות חמוצים בצל
יאללה תעמיס לי בלי להדפיס לי
יאללה תעמיס לי בלי להכניס
יש הכל כל הזמן עולה פחות אם זה במזומן
יאללה תעמיס לי בלי להדפיס לי
יאללה תעמיס לי בי ביבי ביחייאט דינק

Только сегодня

Ну вот я тут, устроил базар,
Что за страна, каждый готов обнять,
Скай THE Питер на связи,
Капитан на крючке,
Раздаю оплеухи всем этим фраерам,
С бородами как у Аввакума,
Потому что каждый дурак в этой стране — потенциальный актер,
Базар, или по-нашему, комбинация,
Набрасываются на находки, как девчонки на батут,
Без витрины, есть всё, что под руку попадется,
Ряд футболок, рядом — миндальное молоко,
Только сегодня футболки Найк с логотипом Адидас,
Мальборо красный контрабандный и без акциза,
Часы-калькулятор с золотой печатью Rado,
Форма Барселоны, сзади написано Роналду.

Только сегодня отложи помидоры, соленые огурцы, лук,
Давай, загружай, не печатай чек,
Давай, загружай, не вбивай в кассу,
Есть всё, всегда дешевле, если наличными,
Давай, загружай, не печатай чек,
Давай, загружай, би-би-би, приятного аппетита, детка.

Эй, свежий арбуз на ноже,
Моя бабуля пришла тут поторговать,
И она не примет цену, которая ей не подходит,
Теперь засучи рукава, сколько ей обойдется одежда,
А она говорит: "А? Я не слышу",
20 шекелей дорого, я не слышу,
Давай, загрузи 100 грамм рожкового дерева,
Принеси сюда диск, еще и для моего внука записанный,
Блин, бабуля, ну ты даешь, два года над этим работал,
Чего ты расстроился? Купила бы два,
Я йеменка, я хочу свои гонорары,
А если обманешь меня на шекель, здесь будут жертвы,
Только сегодня чемодан за лиру на каникулы,
Xbox One, джойстики от PlayStation,
Покупать дешево — это не так уж и плохо,
Даже Рами Леви приходит сюда за товаром.

Крендель, крендель горячий,
У меня есть крендель, и крендель горячий.

Только сегодня отложи помидоры, соленые огурцы, лук,
Давай, загружай, не печатай чек,
Давай, загружай, не вбивай в кассу,
Есть всё, всегда дешевле, если наличными,
Давай, загружай, не печатай чек,
Давай, загружай, би-би-би, приятного аппетита, детка.