Lyrics and translation Ron Nesher feat. Chen Cohen - רוצה את הכל

רוצה את הכל

היי אל תגידו שאנ′לא יכול, אל תגידו שאנ'לא גדול כשאשיג ת′עולם.
והיום, מהיום אני רוצה את הכל, מהיום הם ישמעו את הקול שלי מעל כולם.

הכל התחיל ביום אחד חלמתי לי חלום על איפה שאהיה בדיוק כשאגיע להיום ולא
היה לי זמן לישון,
לא עמדתי במקום וכבר סתמתי ים פיות שרק אמרו לי רון תסתום!
גר בנעליים שלי המלך בעולם שלי וכל
טיפת זיעה שלי היא רק בשביל הבת שלי...
בשביל המשפחה שלי לא אפסיק לחלום
בשביל שיום אחד אוכל גם להגשים להם חלום.
חיטטתי בפחים, כשגרתי שם בזבל ברחובות החשוכים כשהרעב גרם לסבל אף אחד
לא הושיט לי יד לא זרק לי חבל אף
אחד לא אמר לי שום דבר חוץ מרון ת'טמבל.
סתמתי ת'אזניים, עצמתי ת′עיניים, ידעתי יום אחד יבוא הם עוד ימחאו כפיים,
פול ווליום באזניים האושר בעיניים,
חלקם עכשיו שומעים אותי הם מוחאים כפיים!

היי אל תגידו שאנ′לא יכול, אל תגידו שאנ'לא גדול כשאשיג ת′עולם.
והיום, מהיום אני רוצה את הכל, מהיום הם ישמעו את הקול שלי מעל כולם.

ואני לא מפסיק לחלום עד היום לא ישן כל היום אני נותן ת'נשמה
כשאמות אלך לישון אני תמיד מקום ראשון כי מי שלא הוא אחרון...
כשאפרוש אולי רק אז עוד ימצאו מחליף לרון.
הילד שגרם פה לתקשורת לפחד אותו אחד שגם גרם לחלשים לא לפחד
והרגליים על הקרקע הראש טיפה נסחף אל
תשכח מאיפה באת אף פעם אל תרים ת′אף.
נולדתי שונה נולדתי להוביל ויש פה אלף כמו כולם שמחפשים את המוביל
ובחיים שלך אל תפיל אף אחד בדרך מישהו מצא לו שביל אז אל תשים לו ברך.
עדיף להיות המלך בעולם שלך יא גבר,
אם תבין שהלב הוא שריר ת'לא תדע שם שבר אל תחזור על
טעויות זה בדיוק אותו הטעם רוצה לגדול היום אל תשכח ללמוד מפעם.

היי אל תגידו שאנ′לא יכול, אל תגידו שאנ'לא גדול כשאשיג ת'עולם.
והיום, מהיום אני רוצה את הכל, מהיום הם ישמעו את הקול שלי מעל כולם.

Je veux tout

Hé, ne dis pas que je ne peux pas, ne dis pas que je ne suis pas assez grand quand j'atteindrai le monde.
Et aujourd'hui, à partir d'aujourd'hui, je veux tout, à partir d'aujourd'hui, ils entendront ma voix au-dessus de tous.

Tout a commencé un jour où j'ai rêvé d'un rêve sur l'endroit où j'allais être exactement quand j'arriverais aujourd'hui, et je n'avais pas
le temps de dormir,
Je ne suis pas resté en place et j'ai déjà bouché des tonnes de bouches qui me disaient juste Ron, tais-toi !
Je vis dans mes chaussures, le roi dans mon monde et chaque
goutte de sueur que je verse n'est que pour ma fille...
Pour ma famille, je ne cesserai jamais de rêver
pour qu'un jour je puisse aussi réaliser leurs rêves.
J'ai fouillé dans les poubelles, quand je vivais là-bas, dans les ordures, dans les rues sombres, quand la faim causait de la souffrance, personne
ne m'a tendu la main, personne ne m'a lancé de corde, personne
ne m'a rien dit d'autre que Ron, le crétin.
J'ai bouché mes oreilles, fermé les yeux, je savais qu'un jour viendrait où ils applaudiraient encore,
volume sonore à fond dans mes oreilles, le bonheur dans mes yeux,
Certains me suivent maintenant, ils applaudissent !

Hé, ne dis pas que je ne peux pas, ne dis pas que je ne suis pas assez grand quand j'atteindrai le monde.
Et aujourd'hui, à partir d'aujourd'hui, je veux tout, à partir d'aujourd'hui, ils entendront ma voix au-dessus de tous.

Et je ne cesse de rêver, jusqu'à aujourd'hui je n'ai pas dormi, toute la journée je donne mon âme
quand je mourrai, j'irai dormir, je suis toujours en première place, car celui qui n'est pas en première place est en dernier...
Quand je prendrai ma retraite, peut-être que seulement à ce moment-là, ils trouveront un remplaçant à Ron.
Le garçon qui a fait peur aux médias, celui qui a aussi fait que les faibles n'aient plus peur
et mes pieds sont sur terre, ma tête est un peu emportée par
oublie d'où tu viens, ne lève jamais le nez.
Je suis né différent, je suis né pour mener, et il y a mille comme tout le monde qui cherchent un leader
et dans ta vie, ne fais tomber personne en chemin, quelqu'un a trouvé son chemin, alors ne lui mets pas de pied dessus.
Il vaut mieux être le roi dans ton monde, mec,
si tu comprends que le cœur est un muscle, tu ne sauras pas ce qu'est une fracture, ne répète pas
les erreurs, c'est exactement le même goût, tu veux grandir aujourd'hui, n'oublie pas d'apprendre du passé.

Hé, ne dis pas que je ne peux pas, ne dis pas que je ne suis pas assez grand quand j'atteindrai le monde.
Et aujourd'hui, à partir d'aujourd'hui, je veux tout, à partir d'aujourd'hui, ils entendront ma voix au-dessus de tous.