Ron Sexsmith - Every Last One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ron Sexsmith - Every Last One




Every Last One
Каждая до единой
Every last star in the night
На каждую звезду в ночи
From my window
Из моего окна
I would wish upon with all my might
Я загадывал желание изо всех сил
'Til in that darkness I knew
Пока в этой темноте я не знал,
Every wish would come true
Что каждое желание сбудется
Every last one
Каждое до единой
Some pray when all is lost
Кто-то молится, когда все потеряно
Hoping to find that God is listening
Надеясь, что Бог услышит
But the weary voice deep in my mind
Но усталый голос глубоко в моем разуме
Says "Who am I kidding, my Lord"
Говорит: "Кого я обманываю, Господи"
Every prayer fell short
Каждая молитва была тщетной
Every last one
Каждая до единой
But my love was true
Но моя любовь была настоящей
And I've tried my best to tell you in song
И я изо всех сил старался рассказать тебе об этом в песне
Every last one
Каждая до единой
Every last one
Каждая до единой
I don't mind saying I'm lost
Я не боюсь сказать, что я потерян
Every last song has survived
Каждая песня выжила
Through the heartache
Сквозь душевную боль
Of our humbling and insignificant lives
Наших скромных и незначительных жизней
Telling us all to be brave
Призывая нас всех быть храбрыми
Enough to face each day
Достаточно, чтобы встретить каждый день
Every last one
Каждый до единого





Writer(s): Ron Sexsmith


Attention! Feel free to leave feedback.