Lyrics and translation Ron Sexsmith - Lord Knows

Lord Knows

Lord, I've seen happier days
Haven't we all, so anyway
Since we're just hanging around
Let's go to town, start drinking

Lord knows there's people out there
Who are walking on air
Heartaches been going on
But when I'm down, I start singing

Lord knows it's hard out there
At times confusing and hell
Lord knows I've seen my share
Of losing out

Lord, I'm surrounded by friends
Who know what it's like to know how it ends
Which is why I'm buying a round
Otherwise I am bound, to start thinking

Lord knows it's hard out there
At times confusing and hell
Lord knows I've seen my share
Of losing out

Things will get better I know
How do I know? Where else could it go?
Heartaches been going around
But when I get down, I start singing

Господь знает

Господи, я видел дни и получше,
Разве не все мы, так что давай,
Пока мы просто бездельничаем,
Пойдем в город, выпьем.

Господь знает, есть люди,
Которые летают в облаках,
Сердечная боль продолжается,
Но когда мне грустно, я начинаю петь.

Господь знает, там тяжело,
Порой все запутано и адски,
Господь знает, я хлебнул лиха,
Терпя поражения.

Господи, меня окружают друзья,
Которые знают, каково это — знать, чем все кончится,
Вот почему я ставлю всем выпивку,
Иначе я обречен начать думать.

Господь знает, там тяжело,
Порой все запутано и адски,
Господь знает, я хлебнул лиха,
Терпя поражения.

Все наладится, я знаю,
Откуда я знаю? Куда еще все может пойти?
Сердечная боль бродит повсюду,
Но когда мне грустно, я начинаю петь.