Lyrics and translation Ron Sexsmith - Nowhere Is
Shadow
falls
across
my
mind
Тень
ложится
на
мой
разум,
And
the
silence
comes
over
me
И
тишина
окутывает
меня.
When
I
look
behind
Когда
я
оглядываюсь
назад,
And
I
think
of
how
blue
I
might
be
Я
думаю,
насколько
печальным
я
мог
бы
быть.
Worried
not
for
this
lover
I
found
Не
беспокоюсь
о
той
любви,
что
обрёл,
I've
been
lost
at
sea
Я
был
потерян
в
море.
Nowhere
Нигде,
I've
been
there
Я
там
был.
Now
I
know
where
nowhere
is
Теперь
я
знаю,
где
находится
"нигде".
Nowhere
Нигде,
I've
been
there
Я
там
был.
Now
I
know
where
nowhere
is
Теперь
я
знаю,
где
находится
"нигде".
I
lived
alone
I
made
my
bed
Я
жил
один,
сам
стелил
постель,
Had
to
show
everything
I
owned
Должен
был
показывать
всё,
что
имел,
To
room
of
regrets
Комнате
сожалений.
I
hit
the
town
they
hit
it
too
Я
отправился
в
город,
они
тоже,
Worried
not
for
this
child's
joy
I
found
Не
беспокоясь
о
детской
радости,
что
обрёл,
Life
would
not
be
new
Жизнь
не
казалась
новой.
Nowhere
Нигде,
I've
been
there
Я
там
был.
Now
I
know
where
nowhere
is
Теперь
я
знаю,
где
находится
"нигде".
Nowhere
Нигде,
I've
been
there
Я
там
был.
Now
I
know
where
nowhere
is
Теперь
я
знаю,
где
находится
"нигде".
So
I
count
my
blessings
and
my
lucky
stars
Поэтому
я
благодарю
свою
судьбу
и
счастливые
звезды
For
this
love
is
the
best
thing
За
эту
любовь,
ведь
это
лучшее,
I
ever
gave
my
heart
Что
я
когда-либо
дарил
своему
сердцу.
Nowhere
Нигде,
I've
been
there
Я
там
был.
Now
I
know
where
nowhere
is
Теперь
я
знаю,
где
находится
"нигде".
Nowhere
Нигде,
I've
been
there
Я
там
был.
Now
I
know
where
nowhere
is
Теперь
я
знаю,
где
находится
"нигде".
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.