Lyrics and translation Ron Sexsmith - She Does My Heart Good

She Does My Heart Good

Lonely days are over
Those empty nights have gone for awhile
The world upon my shoulder
Don't feel so heavy when she smiles
I knew that it would
She does my heart good
She does a heart good

Just to know she needs me
I'd send my troops over enemy lines
For nothing can defeat me
With her love on my side
I would if I could
She does my heart good
She does a heart good

At the first sign of fear I would fire
Into the whites of their eyes
I'd send all my dreams and desires
Up to the benevolent skies

My soul was bent on leaving
I had no pulse I was just a flat line
My lungs were barely breathing
When her eyes met mine
I'm out of the woods
She does my heart good
She does a heart good

She does my heart good
She does a heart good

Elle fait du bien à mon cœur

Les jours de solitude sont terminés
Ces nuits vides sont parties pour un moment
Le monde sur mes épaules
Ne se sent pas si lourd quand elle sourit
Je savais que ce serait le cas
Elle fait du bien à mon cœur
Elle fait du bien à un cœur

Savoir qu'elle a besoin de moi
J'enverrais mes troupes à travers les lignes ennemies
Car rien ne peut me vaincre
Avec son amour à mes côtés
Je le ferais si je le pouvais
Elle fait du bien à mon cœur
Elle fait du bien à un cœur

Au premier signe de peur, je tirerais
Dans le blanc de leurs yeux
J'enverrais tous mes rêves et mes désirs
Vers les cieux bienveillants

Mon âme était sur le point de partir
Je n'avais pas de pouls, je n'étais qu'une ligne plate
Mes poumons respiraient à peine
Quand ses yeux ont rencontré les miens
Je suis sorti des bois
Elle fait du bien à mon cœur
Elle fait du bien à un cœur

Elle fait du bien à mon cœur
Elle fait du bien à un cœur