Lyrics and translation Ron Shoval - אני נזכר

אני נזכר

באתי פתאום כמו חלום, הגעתי אלייך.
רציתי אותך לצידי, ליטפתי פנייך.
כל רגע וזמן שעובר - חושב רק עלייך.
רק תני לי הזדמנות - להיות בין ידייך.

דמיינתי אותך כאן איתי - כל כך רציתי.
אמרתי תהיי רק שלי, אני שוב ניסיתי.
הלב שוב נשבר, כשאת כאן אליי מחייכת.
רוצה רק אותך, ולא אחת אחרת.

אני רציתי לומר לך מילים מהלב.
אני רציתי לתת לך הכל, אני אוהב.
אני רציתי שתהיי רק שלי לעולם.
ועכשיו, כבר לא הכל מושלם.

נזכר ברגעים הקטנים, שכל כך אהבנו.
צחקנו כמו ילדים, איך התאהבנו.
אז בואי כבר אליי, לי תאמרי שאת עוד אוהבת.
תגידי שיש עוד סיכוי שאת חוזרת.

אני רציתי לומר לך מילים מהלב.
אני רציתי לתת לך הכל, אני אוהב.
אני רציתי שתהיי רק שלי לעולם.
ועכשיו, כבר לא הכל מושלם.

אני רציתי לומר לך מילים מהלב .
אני רציתי לתת לך הכל, אני אוהב.
אני רציתי שתהיי רק שלי לעולם.
ועכשיו, כבר לא הכל מושלם.

Я вспоминаю

Я пришёл внезапно, как сон, добрался до тебя.
Я хотел, чтобы ты была рядом, я ласкал твоё лицо.
Каждое мгновение, что проходит - думаю только о тебе.
Просто дай мне шанс - быть в твоих руках.

Я представлял тебя здесь, со мной - так сильно хотел этого.
Я говорил, будь только моей, я снова пытался.
Сердце снова разбито, когда ты здесь и лжешь мне.
Хочу только тебя, и никого больше.

Я хотел сказать тебе слова от сердца.
Я хотел отдать тебе всё, я люблю.
Я хотел, чтобы ты была только моей навсегда.
А сейчас уже не всё идеально.

Вспоминаю те маленькие моменты, что мы так любили.
Смеялись, как дети, как влюблялись.
Так иди же ко мне, скажи мне, что ты ещё любишь.
Скажи, что ещё есть шанс, что ты вернёшься.

Я хотел сказать тебе слова от сердца.
Я хотел отдать тебе всё, я люблю.
Я хотел, чтобы ты была только моей навсегда.
А сейчас уже не всё идеально.

Я хотел сказать тебе слова от сердца .
Я хотел отдать тебе всё, я люблю.
Я хотел, чтобы ты была только моей навсегда.
А сейчас уже не всё идеально.