Ron Suno - GRABBA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ron Suno - GRABBA




GRABBA
GRABBA
This grip, it gon'
Ce grip, il va
This grip, it gon' punch like grabba
Ce grip, il va frapper comme un grabba
Ron Suno, niggas know the fuckin' vibes
Ron Suno, les mecs connaissent les putains de vibes
Niggas ain't never on nada
Les mecs ne sont jamais sur nada
Gang
Gang
(Okay, Kino, I see you)
(Okay, Kino, je te vois)
Bucks like proper
Des billets comme il faut
This grip, it gon'
Ce grip, il va
Look like proper
Ressembler à quelque chose de bien
Niggas ain't never on nada
Les mecs ne sont jamais sur nada
I need them bucks like—
J'ai besoin de ces billets comme—
Been gettin' rich, I'm on top of the—
J'ai été riche, je suis au sommet de—
Yes
Oui
I'ma go hop out the f—
Je vais sauter de la f—
I'ma go hop out and, yes
Je vais sauter et, oui
Brrt, boom
Brrt, boom
This grip, it gon' punch like grabba
Ce grip, il va frapper comme un grabba
Uh, niggas ain't never on nada
Uh, les mecs ne sont jamais sur nada
I need them bucks like Giannis
J'ai besoin de ces billets comme Giannis
Been gettin' rich, I'm on top of the roster
J'ai été riche, je suis au sommet du roster
Uh, I'ma go hop out and flock 'em (boom)
Uh, je vais sauter et les dépouiller (boom)
Uh, I'ma go hop out and flock 'em (boom)
Uh, je vais sauter et les dépouiller (boom)
Uh, I'ma go hop out and—
Uh, je vais sauter et—
Yes, I'ma go hop out and—
Oui, je vais sauter et—
Tell 'em get back, back, back
Dis-leur de reculer, reculer, reculer
Don't sweat the facts, facts, facts
Ne t'inquiète pas des faits, des faits, des faits
I keep a strap, strap
Je garde une bretelle, une bretelle
So how could I lack, lack, lack?
Alors comment pourrais-je manquer, manquer, manquer ?
Tell 'em get back, back, back
Dis-leur de reculer, reculer, reculer
Don't sweat the facts, facts, facts
Ne t'inquiète pas des faits, des faits, des faits
I keep a st— Yes
Je garde un st— Oui
So how could I— Gang
Alors comment pourrais-je— Gang
They call me Big Suno, never lack
Ils m'appellent Big Suno, je ne manque jamais
I keep a grippy stuffed up in the sack
Je garde une poignée serrée dans le sac
I got this forty-five up in the bag
J'ai ce quarante-cinq dans le sac
Please do not post the Live of where you at
S'il te plaît, ne poste pas le Live de l'endroit tu es
Niggas gon' hate and talk, but never mind it
Les mecs vont haïr et parler, mais ne t'en soucie pas
If I see oppers, tell a bitch to line 'em
Si je vois des opposants, dis à une salope de les aligner
I cannot fuck if shorty not exotic
Je ne peux pas baiser si la meuf n'est pas exotique
She got a man and said, "Let's get me naughty"
Elle a un mec et a dit "Fais-moi être méchante"
I'm gettin' heavy money than my teachers
Je gagne plus d'argent lourd que mes profs
I sip on Henny, I don't do the liters
Je sirote du Henny, je ne fais pas les litres
Told her to rate me on a scale from one through ten
Je lui ai dit de me noter sur une échelle de un à dix
Goddamn, I nearly broke the meter
Putain, j'ai presque cassé le compteur
I got a bad bitch named Aaliyah
J'ai une mauvaise meuf qui s'appelle Aaliyah
She give me top, I'm taking off her sneakers
Elle me fait une pipe, je lui enlève ses baskets
Oh, that's your friend? Come and she can join too, like,
Oh, c'est ton amie ? Viens, elle peut nous rejoindre aussi, genre,
Fuck it, we gon' have a threesome
On s'en fout, on va faire un trio
I'm in a big body, not a beamer
Je suis dans une grosse caisse, pas une beamer
I'm in my prime like 'Bron playin' Cleveland
Je suis dans ma prime comme 'Bron qui joue à Cleveland
Said he got pounds, I found a way to seek it
Il a dit qu'il avait des livres, j'ai trouvé un moyen de les chercher
She wanna bump my music, but don't leak it
Elle veut faire passer ma musique, mais ne la fuite pas
I feel like Trey Songz with the setties
Je me sens comme Trey Songz avec les setties
Oh, that's your wife? I'm grabbing on her wetty
Oh, c'est ta femme ? Je l'attrape par son mouillé
I might just hit and pass her to the lefty
Je vais peut-être la frapper et la passer au gaucher
She said she love me, I don't let her text me
Elle a dit qu'elle m'aimait, je ne la laisse pas me texter
This grip, it gon' punch like grabba
Ce grip, il va frapper comme un grabba
Uh, niggas ain't never on nada
Uh, les mecs ne sont jamais sur nada
I need them bucks like Giannis
J'ai besoin de ces billets comme Giannis
Been gettin' rich, I'm on top of the roster
J'ai été riche, je suis au sommet du roster
Uh, I'ma go hop out and flock 'em (boom)
Uh, je vais sauter et les dépouiller (boom)
Uh, I'ma go hop out and flock 'em (boom)
Uh, je vais sauter et les dépouiller (boom)
Uh, I'ma go hop out and—
Uh, je vais sauter et—
Yes, I'ma go hop out and—
Oui, je vais sauter et—
Tell 'em get back, back, back
Dis-leur de reculer, reculer, reculer
Don't sweat the facts, facts, facts
Ne t'inquiète pas des faits, des faits, des faits
I keep a strap, strap
Je garde une bretelle, une bretelle
So how could I lack, lack, lack?
Alors comment pourrais-je manquer, manquer, manquer ?
Tell 'em get back, back, back
Dis-leur de reculer, reculer, reculer
Don't sweat the facts, facts, facts
Ne t'inquiète pas des faits, des faits, des faits
I keep a st— Yes
Je garde un st— Oui
So how could I— Gang
Alors comment pourrais-je— Gang






Attention! Feel free to leave feedback.