Ron Suno - WAVE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ron Suno - WAVE




WAVE
WAVE
I got the money, I run it up
J'ai l'argent, je le fais grimper
I got the money yah
J'ai l'argent ouais
I got more money to be made
J'ai plus d'argent à faire
(You got this Nigo)
(Tu as ça Nigo)
Pack up the money I made and run it up
J'empaque l'argent que j'ai fait et je le fais grimper
I'ma run it up
Je vais le faire grimper
I got the money, I run it up
J'ai l'argent, je le fais grimper
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I just be stuck in my ways
Je suis juste coincé dans mes habitudes
They say I be living the money I gain
Ils disent que je vis de l'argent que je gagne
I just be stuck in my ways
Je suis juste coincé dans mes habitudes
They say I be living the money I gain
Ils disent que je vis de l'argent que je gagne
I had hell of a day
J'ai eu une sacrée journée
Cannot talk about bitches for money to make
Je ne peux pas parler de salopes pour faire de l'argent
I gotta go make a way and make sure that my brothers and family is safe
Je dois me faire un chemin et m'assurer que mes frères et ma famille sont en sécurité
Gettin' my head in the game
Je mets ma tête dans le jeu
They watchin' my guap and I'm gettin' in
Ils regardent mon guap et j'y rentre
I just be stuck in my ways
Je suis juste coincé dans mes habitudes
They say I be living the money I gain
Ils disent que je vis de l'argent que je gagne
I had a hell of a day
J'ai eu une sacrée journée
Cannot talk about bitches got money to make
Je ne peux pas parler de salopes, j'ai de l'argent à faire
I gotta go make a way and make sure that my brothers and family is safe
Je dois me faire un chemin et m'assurer que mes frères et ma famille sont en sécurité
Gettin' my head in the game
Je mets ma tête dans le jeu
They watchin' my guap and I'm makin' it in
Ils regardent mon guap et je suis en train de le faire
I put the bitch in a raf
J'ai mis la salope dans un raf
I remember those nights had to love with no change
Je me souviens de ces nuits je devais vivre sans rien
Now I'm makin' play everyday and I cannot be stopped makin' bands everyday
Maintenant je fais des jeux tous les jours et je ne peux pas être arrêté de faire des billets tous les jours
I had to stay with the riches to realize I'm winnin'
J'ai rester avec les richesses pour réaliser que je gagne
I'm playin' it safe
Je joue la sécurité
Why they gon' say that they proud of me
Pourquoi ils vont dire qu'ils sont fiers de moi
When they was the first ones who doubted me
Quand ils ont été les premiers à douter de moi
Can't be trustin', I know they gon' lie to me
On ne peut pas faire confiance, je sais qu'ils vont me mentir
Love my broski's I know they gon' slide for me
J'aime mes frères, je sais qu'ils vont me soutenir
Make money like I hit the lottery
Faire de l'argent comme si j'avais gagné au loto
I refuse to go back to the poverty
Je refuse de retourner à la pauvreté
Can't be holdin' if you put in a lot for me
Je ne peux pas être retenu si tu mets beaucoup pour moi
I'm the first one, nobody been stoppin' me
Je suis le premier, personne ne m'a arrêté
I made a living, I do what I want
J'ai gagné ma vie, je fais ce que je veux
I was just movin', I came from the slums
Je bougeais juste, je viens des taudis
Wavin' my tool now this money gon' come
Je fais flotter mon outil maintenant cet argent va venir
They used to laugh now they lookin' like bums
Ils se moquaient de moi, maintenant ils ressemblent à des clochards
I told my bitch I don't care what it costs
J'ai dit à ma salope que je m'en fichais du prix
Come out with who I came from the Voss
Sors avec celui d'où je viens, le Voss
Already did what I said I was taught
J'ai déjà fait ce qu'on m'a appris
It took a lot but I turned a boss
Il a fallu beaucoup de temps, mais je suis devenu un boss
I just be stuck in my ways
Je suis juste coincé dans mes habitudes
They say I be living the money I gain
Ils disent que je vis de l'argent que je gagne
I had a hell of day
J'ai eu une sacrée journée
Cannot talk about bitches got money to make
Je ne peux pas parler de salopes, j'ai de l'argent à faire
I gotta go make a way and make sure that my brothers and family is safe
Je dois me faire un chemin et m'assurer que mes frères et ma famille sont en sécurité
Gettin' my head in the game
Je mets ma tête dans le jeu
They watchin' my guap and I'm makin' it in
Ils regardent mon guap et je suis en train de le faire
I just be stuck in my ways
Je suis juste coincé dans mes habitudes
They say I be livin' the money I gain
Ils disent que je vis de l'argent que je gagne
I had a hell of a day
J'ai eu une sacrée journée
Cannot talk about bitches got money to make
Je ne peux pas parler de salopes, j'ai de l'argent à faire
I gotta go make a way and make sure they my brothers and family is safe
Je dois me faire un chemin et m'assurer que mes frères et ma famille sont en sécurité
Gettin' my head in the game
Je mets ma tête dans le jeu
They watchin' my guap and I'm makin' it in
Ils regardent mon guap et je suis en train de le faire






Attention! Feel free to leave feedback.