Kapkara - Ron V translation in Russian

Kapkara

Yazdım durdum yine
Sana bunu anlatamadım bile
Kapkara gözlerimin içine dal
Kendinden özür dile
Düştüm durdum dibe
Her gün düşler kurdum yine
Sensiz kaldım hep geride
Kimseyi koymadım yerine
Yazdım durdum yine
Sana bunu anlatamadım bile
Kapkara gözlerimin içine dal
Kendinden özür dile
Düştüm durdum dibe
Her gün düşler kurdum yine
Sensiz kaldım hep geride
Kimseyi koymadım yerine

Dal gözlerimin içine
Karanlık ortam gel peşime
Ulaşılmaz bu tavırları sakla
Unuturum ben seni bir gecede
Nasılsa zor olan basit düşünmektir
Benim aklım bilmecede
Sıkıntı boktan bir mesele
Çözerim kimse de bilmese de
Yörüngem değişti de
Umurumda değilsin be
Zamanım az koy yerime
Ellerim tenine değse de
(Neyse ne)
Olamam hakim hislere
Bir daha benden gizleme
Tek hatanla sildim seni
İkinci şansı isteme bebek

Yazdım durdum yine
Sana bunu anlatamadım bile
Kapkara gözlerimin içine dal
Kendinden özür dile
Düştüm durdum dibe
Her gün düşler kurdum yine
Sensiz kaldım hep geride
Kimseyi koymadım yerine
Yazdım durdum yine
Sana bunu anlatamadım bile
Kapkara gözlerimin içine dal
Kendinden özür dile
Düştüm durdum dibe
Her gün düşler kurdum yine
Sensiz kaldım hep geride
Kimseyi koymadım yerine

Sen bunu bilmelisin
Kalbim açık ve girmelisin
Sordum soruyu benle misin
Yaratıyoruz biz yeni bir nesil
Önce geçmiş zihnimi sil
Yaşadığım her şey sanki dizi
Beraber oynardık orda
Fakat her şey boş kiminlesin?
Sordum sana ben kaldım esir
Bana gelmedin hiç yardım edip
Pusulamı kaybettim gözlerinde buldum
Adın artık ilham perisi
Boynumda dudağının izi
Sanki melek kurtardı bizi
Sensiz kaldım yok nefesim
Bu şarkı bizim

Черным-черно

Писал, писал я снова,
Но тебе так и не смог рассказать об этом.
Посмотри в мои чёрные-чёрные глаза,
Попроси у себя прощения.
Падал, падал я на дно,
Каждый день мечтал лишь о тебе одной.
Без тебя остался позади,
Никого не пустил я в свою жизнь.
Писал, писал я снова,
Но тебе так и не смог рассказать об этом.
Посмотри в мои чёрные-чёрные глаза,
Попроси у себя прощения.
Падал, падал я на дно,
Каждый день мечтал лишь о тебе одной.
Без тебя остался позади,
Никого не пустил я в свою жизнь.

Загляни в мои глаза,
В эту тьму, следуй за мной.
Спрячь подальше эту недоступность,
Забуду тебя я однажды ночью.
Ведь сложное — это мыслить просто,
Мой разум — как головоломка.
Проблема — полная ерунда,
Решу её, даже если никто не узнает.
Моя орбита сменилась,
Ты мне безразлична.
Моё время ограничено, займи моё место.
Мои руки касаются твоей кожи,
(Ну и что)
Не могу управлять чувствами,
Больше ничего от меня не скрывай.
Одной ошибкой ты всё стёрла,
Второй шанс не проси, детка.

Писал, писал я снова,
Но тебе так и не смог рассказать об этом.
Посмотри в мои чёрные-чёрные глаза,
Попроси у себя прощения.
Падал, падал я на дно,
Каждый день мечтал лишь о тебе одной.
Без тебя остался позади,
Никого не пустил я в свою жизнь.
Писал, писал я снова,
Но тебе так и не смог рассказать об этом.
Посмотри в мои чёрные-чёрные глаза,
Попроси у себя прощения.
Падал, падал я на дно,
Каждый день мечтал лишь о тебе одной.
Без тебя остался позади,
Никого не пустил я в свою жизнь.

Ты должна знать,
Моё сердце открыто, войди же.
Я спросил, ты со мной?
Мы создаём новое поколение.
Сначала сотру прошлые воспоминания,
Всё, что я пережил, — словно сериал.
Мы бы сыграли там вместе,
Но всё впустую, с кем ты?
Я спросил тебя, а сам остался в плену.
Ты не пришла мне на помощь,
Я потерял свой компас, но нашёл его в твоих глазах.
Теперь ты — моя муза,
На моей шее след от твоих губ.
Словно ангел спас нас,
Без тебя я не могу дышать.
Эта песня наша.