Ron Wood - Caribbean Boogie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ron Wood - Caribbean Boogie




Caribbean Boogie
Карибский буги
Jika ditanya tentang cinta
Если спросить о любви,
Macam macamlah jawapannya
Услышишь множество ответов.
Ada cinta yang bawa ceria
Есть любовь, что дарит радость,
Ada cinta yang sanggup merana
Есть любовь, что обрекает на страдания.
Sanggup berkorban apa saja
Готовы пожертвовать всем,
Hilang kawan hilang keluarga
Потерять друзей, потерять семью.
Lebih baik cinta pada Yang Esa
Лучше любить Того, Кто Един,
Hidup ini penuh pancaroba
Жизнь полна перемен.
Kiri kanan masalah saja
Слева, справа одни проблемы.
Janganlah derita kerna cinta
Не стоит страдать из-за любви,
Kerana cinta bahagia
Ведь любовь это счастье.
Kalau benar cinta itu buta siapakah jadi mangsanya
Если любовь действительно слепа, то кто же становится ее жертвой?
Kalau cinta itu cinta setia nangis ketawa sama ha ha ha
Если любовь это верная любовь, то плачь и смейся вместе, ха-ха-ха!
Kalau kita boleh beli cinta berapa pula harganya
Если бы можно было купить любовь, какова была бы ее цена?
Alangkah indah kita dicinta kerana hidup kita lebih bahagia
Как прекрасно быть любимым, ведь тогда наша жизнь становится счастливее.





Writer(s): Ron Wood


Attention! Feel free to leave feedback.