Down to the Ground - Ron Wood translation in German

Down to the Ground

I've been blinded by passion and didn't realize I've been
Down to the ground
Held back by the fire with my nose pressed in the dirt
I've been down to the ground
All I know, that when the wave comes it crashes
I've been washed out by floods
I've been leached out by floods
I found the power
I've been thrown in the deep end
I've been scared, I've been weak to scared
I've been. ..

In the final hour
I've been down to the ground,
I've been thrown to the ground
I can see it in flashes, reminded by the ashes
All of my heart's desires, thrown out the window
And that's too far off for me
In the final hour
I've been down to the ground

I've been down to the ground
I've been down to the ground
Made to feel embarrassed
I've been put on

I've been stripped and searched
I've been whipped and burned
Make me feel real down

I remember the old days kicking around in the memory
Two-fisted sound
Held back by the fire, put my nose into the dirt
Down to the ground

In the final hour
When you're really down
In your time or dying
When you're really down
When you're really down
Don't come to me
Don't come to me
Don't come to me

Really down, really down, really down
Really down, really down, really down
Etc. ..

Bis auf den Grund

Ich war blind vor Leidenschaft und merkte nicht, dass ich war
Bis auf den Grund
Zurückgehalten vom Feuer, mit der Nase in den Dreck gedrückt
Ich war bis auf den Grund
Alles, was ich weiß, ist, dass wenn die Welle kommt, sie bricht
Ich wurde von Fluten weggespült
Ich wurde von Fluten ausgelaugt
Ich fand die Kraft
Ich wurde ins kalte Wasser geworfen
Ich hatte Angst, ich war schwach vor Angst
Ich war. ..

In der letzten Stunde
Ich war bis auf den Grund,
Ich wurde zu Boden geworfen
Ich sehe es in Blitzen, erinnert durch die Asche
Alle Wünsche meines Herzens, zum Fenster hinausgeworfen
Und das ist zu weit weg für mich
In der letzten Stunde
Ich war bis auf den Grund

Ich war bis auf den Grund
Ich war bis auf den Grund
Man brachte mich dazu, mich zu schämen
Man hat mich reingelegt

Ich wurde entkleidet und durchsucht
Ich wurde gepeitscht und verbrannt
Das zieht mich richtig runter

Ich erinnere mich an die alten Tage, die in der Erinnerung herumspuken
Ein wuchtiger Sound
Zurückgehalten vom Feuer, meine Nase in den Dreck gedrückt
Bis auf den Grund

In der letzten Stunde
Wenn du wirklich am Boden bist
In deiner Todesstunde
Wenn du wirklich am Boden bist
Wenn du wirklich am Boden bist
Komm nicht zu mir
Komm nicht zu mir
Komm nicht zu mir

Wirklich am Boden, wirklich am Boden, wirklich am Boden
Wirklich am Boden, wirklich am Boden, wirklich am Boden
Usw. ..