Ron Wood - F.U.C.Her - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ron Wood - F.U.C.Her




F.U.C.Her
F.U.C.Her
Let me tell you 'bout someone who's no pleasure to meet
Laisse-moi te parler de quelqu'un qui n'est pas un plaisir à rencontrer
You wouldn't offer her a back seat
Tu ne lui offrirais pas un siège arrière
Just 'cause her father's a vicar who is full of pulpit
Juste parce que son père est un vicaire qui est plein de chaire
There is no one sicker, spells S.H. one T.
Il n'y a personne de plus malade, il énonce S.H. un T.
Well she looks real cute when she puts in the boot
Eh bien, elle a l'air vraiment mignonne quand elle met le pied dans le botte
A night time slicker,
Une lubrique de nuit,
An A.R licker (A.R. slicker? A.S.S. licker?)
Une lécheuse A.R (Une lubrique A.R ? Une lécheuse de cul ?)
A C.O.C. teaser, an ice cream squeezer
Une taquine C.O.C., une presseuse de crème glacée
Her C.U.M. really do you in
Son C.U.M. te fait vraiment du mal
So don't you try to F.U.C. her
Alors n'essaie pas de la F.U.C.her
If I wouldn't touch her with mine
Si je ne la toucherais pas avec la mienne
Well she went to California, turned everybody off
Eh bien, elle est allée en Californie, elle a fait fuir tout le monde
Sure has a nice way of F'ing things up
Elle a vraiment un bon moyen de foutre les choses en l'air
She used to make all the guys cream
Elle avait l'habitude de faire jouir tous les mecs
In her ice blue jeans and that jar of Vaseline
Dans son jean bleu glacier et ce pot de vaseline
Well she looks real cute when she puts in the boot
Eh bien, elle a l'air vraiment mignonne quand elle met le pied dans le botte
A night time slicker, an A.R. licker,
Une lubrique de nuit, une lécheuse A.R,
A C.O.C. teaser, an ice cream squeezer
Une taquine C.O.C., une presseuse de crème glacée
Her C.U.N. really do you in
Son C.U.N. te fait vraiment du mal
That's what I say if you try this for size
C'est ce que je dis si tu essaies ça pour voir
So her destiny lies now in the pit of fate
Alors son destin se trouve maintenant dans le gouffre du destin
One of those strange people you just love to hate
Une de ces personnes étranges que l'on aime à détester
She is S.I.C., she is deranged
Elle est S.I.C., elle est dérangée
Even her poor old banker was short changed
Même son pauvre vieux banquier a été lésé
She looks real cute when she puts in the boot
Elle a l'air vraiment mignonne quand elle met le pied dans le botte
A night time? slicker, an A.R.? licker,
Une lubrique de nuit ? une lécheuse A.R ?
A C.O.C. teaser, an ice cream squeezer
Une taquine C.O.C., une presseuse de crème glacée
Her C.U.N. really do you in
Son C.U.N. te fait vraiment du mal
So don't you try to F.U.C. her
Alors n'essaie pas de la F.U.C.her
If I wouldn't touch her with mine
Si je ne la toucherais pas avec la mienne
Well she looks real cute when she puts in the boot
Eh bien, elle a l'air vraiment mignonne quand elle met le pied dans le botte
A night time? slicker, an A.R licker (slicker?)
Une lubrique de nuit ? une lécheuse A.R (lubrique ?)
A C.O.C. teaser, an ice cream squeezer
Une taquine C.O.C., une presseuse de crème glacée
Her C.U.N. really do you in
Son C.U.N. te fait vraiment du mal
So don't you try to F.U.C. her
Alors n'essaie pas de la F.U.C.her
If I wouldn't touch her with mine
Si je ne la toucherais pas avec la mienne
So don't you try to F.U.C. her
Alors n'essaie pas de la F.U.C.her
If I wouldn't touch her with mine
Si je ne la toucherais pas avec la mienne
If you wanna risk F.U.C. her, try this for size
Si tu veux risquer de la F.U.C.her, essaie ça pour voir





Writer(s): Ron Wood


Attention! Feel free to leave feedback.