Lyrics and translation Ron Wood - Fountain of Love
From
a
mountain
С
горы
Flows
a
gentle
spring
Бьет
нежный
родник,
Into
a
river
В
реку,
Of
a
valley
so
deep
В
долине
столь
глубокой.
And
my
well
of
love
was
empty
И
мой
колодец
любви
опустел,
There
was
nothing
left
but
pain
Там
не
осталось
ничего,
кроме
боли.
I
got
thirsty,
start
drinking
Я
захотел
пить,
начать
пить
From
a
fountain
for
my
thirst
Из
фонтана,
чтобы
утолить
жажду.
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви,
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви,
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви,
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви.
And
then
when
I
tasted
the
water
of
her
well
И
когда
я
отведал
воды
из
ее
колодца,
I
got
weaker
Я
стал
слабее.
When
I
tasted
the
fruits
of
her
body
Когда
я
вкусил
плоды
ее
тела,
I
got
deeper
Я
погрузился
глубже.
When
love's
well
got
no
water
Когда
в
колодце
любви
не
осталось
воды
And
there's
nothing
left
but
hurt
И
не
осталось
ничего,
кроме
боли,
When
thirsty,
you
start
drinking
Когда
я
хочу
пить,
я
начинаю
пить
From
that
fountain
of
love
Из
этого
фонтана
любви.
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви,
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви,
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви,
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви.
In
my
heart
there's
a
spirit
В
моем
сердце
живет
дух,
And
it's
telling
me
I
should
go
И
он
говорит
мне,
что
я
должен
идти.
And
the
closer
I
get,
oh
И
чем
ближе
я
подхожу,
о,
The
deeper
it
seems
to
flow
Тем
сильнее,
кажется,
он
течет.
And
the
taste
is
so
sweet
И
вкус
такой
сладкий,
I
get
lost
in
the
sight
of
her
beauty
Я
теряюсь
в
ее
красоте.
Oh,
take
me
to
another
satellite
Отвези
меня
на
другую
планету.
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви,
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви,
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви,
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви.
If
I
only
get
to
touch
her
for
one
moment
in
my
life
Если
бы
я
мог
прикоснуться
к
ней
лишь
на
мгновение
в
своей
жизни.
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви,
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви,
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви,
You're
my
fountain
of
love,
fountain
of
love
Ты
мой
фонтан
любви,
фонтан
любви.
If
I
only
get
to
touch
her
for
one
moment
in
my
life
Если
бы
я
мог
прикоснуться
к
ней
лишь
на
мгновение
в
своей
жизни
And
she
heals
my
heart
with
love,
И
она
исцелила
бы
мое
сердце
любовью,
Said
I'll
be
satisfied
Сказал,
что
буду
удовлетворен.
Ain't
no
way
in
the
world
Нет
никакого
способа
в
мире
With
that
girl
you
can
win
Победить
с
этой
девушкой,
"Cause
you
go
back
to
takin'
from
that
fountain
again
Потому
что
ты
снова
вернешься
пить
из
этого
фонтана.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.