Ron Wood - Somebody Else Might - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ron Wood - Somebody Else Might




Somebody Else Might
Кто-то другой может
Caution baby, handle me with care
Осторожнее, детка, обращайся со мной бережно.
If you don't want me, somebody else might
Если я тебе не нужен, я могу понадобиться кому-то другому.
Know how to do the right thing, by me
Знай, как поступать со мной правильно.
You're hard headed, and so stubborn... you've gotta change
Ты упрямая и такая строптивая... Тебе нужно измениться.
Change, change, change baby, change
Измениться, измениться, измениться, детка, измениться.
You're stayin' out to late at night
Ты загуляла допоздна.
If it doesn't cease, I'll take your keys,
Если это не прекратится, я заберу твои ключи.
I can't understand why you treat me so bad, just treat me right
Я не понимаю, почему ты так плохо со мной обращаешься, просто будь со мной поласковее.
If you don't want me, somebody else might want me
Если я тебе не нужен, я могу понадобиться кому-то другому.
Hey baby you don't want me, give me up baby
Эй, детка, если я тебе не нужен, брось меня.
So treat me right, give me up
Так что будь со мной поласковее, брось меня.
You don't need it
Тебе это не нужно.
Don't waste it
Не трать это.
Somebody else might want to... handle me with care
Кто-то другой может захотеть... обращаться со мной бережно.
I need some onion
Мне нужна нежность.
I think I deserve it, if you don't want it
Думаю, я этого заслуживаю, если ты этого не хочешь.
Somebody else might, somebody else might
Кто-то другой может, кто-то другой может.
(Ronnie play it)
(Ронни, сыграй это.)
Handle me care and treat me good
Обращайся со мной бережно и будь со мной хорошей.
Give me that onion like you know you should.
Дай мне нежности, как ты, я знаю, умеешь.
Oh baby, what am I going to do about you baby
О, детка, что мне с тобой делать?
If you don't want me, somebody else might want me
Если я тебе не нужен, я могу понадобиться кому-то другому.
If you don't want me, somebody else might want me
Если я тебе не нужен, я могу понадобиться кому-то другому.
So give me up, so give me up baby, give me up
Так что брось меня, так что брось меня, детка, брось меня.
If you don't want it... give me up
Если ты этого не хочешь... брось меня.
If you don't want it... give me up
Если ты этого не хочешь... брось меня.
If you don't want it... give me up
Если ты этого не хочешь... брось меня.
If you don't want it... give me up
Если ты этого не хочешь... брось меня.
If you don't want it... give me up
Если ты этого не хочешь... брось меня.
If you don't want my love, oh yeah
Если тебе не нужна моя любовь, о да.
Somebody else might
Она может понадобиться кому-то другому.





Writer(s): Royland Fowler, Ronald Wood


Attention! Feel free to leave feedback.