Lyrics and translation Ron Wood - We All Get Old

We All Get Old

Maybe I'm right
And you're wrong it doesn't matter
In the course of our lifetimes
You'll surely start running away
We'll wait and see about that

But if you don't stay with me, baby
Well, if you don't stay with me baby
I'll be right there in your mirror
When you get old
And we all get old

Time washes it in
And the high tide takes it out again
I've seen you trying to bail out
Trying to cast your stone
I seen you trying to flag that cab

But if you don't stay with me, darling
If you don't stay with me baby
I'll be right there in your mirror
When you get old
And we all get old

I may not like to be rushed (?)
And I don't like to be hurt (cursed? purged?)
And you I don't like to be turned into anything
Why don't you keep my phone number in mind
Why don't you keep my phone number in mind
For I'll be right there in your mirror
When we get old
And we all get old

Мы все стареем

Может быть, я прав,
А ты не права, но это не имеет значения.
На протяжении нашей жизни
Ты наверняка начнешь убегать.
Поживем - увидим.

Но если ты не останешься со мной, детка,
Ну, если ты не останешься со мной, детка,
Я буду прямо там, в твоем зеркале,
Когда ты постареешь.
Ведь мы все стареем.

Время смывает все,
И прилив снова уносит это прочь.
Я видел, как ты пытаешься выпутаться,
Пытаешься бросить свой камень.
Я видел, как ты пытаешься поймать такси.

Но если ты не останешься со мной, дорогая,
Если ты не останешься со мной, детка,
Я буду прямо там, в твоем зеркале,
Когда ты постареешь.
Ведь мы все стареем.

Я не люблю торопиться,
И не люблю, когда мне делают больно,
И я не люблю, когда меня пытаются изменить.
Почему бы тебе не сохранить мой номер телефона,
Почему бы тебе не сохранить мой номер телефона.
Ведь я буду прямо там, в твоем зеркале,
Когда мы состаримся.
Ведь мы все стареем.