Lyrics and translation Ron Wood - Whadd'ya Think

Whadd'ya Think

Whadda'ya think I think I'm doing?
Nothing, without you
Whadda'ya think I think I'm doing?
Nothing, without you

Whadda'ya think I think of nothing else
But you babe
Whadda'ya think I think of nothing else
But you

It doesn't mean a thing
If I'm a'here with you babe
It doesn't mean a thing
But it hurts so

Where do you think I think I'm going?
Nowhere, without you
Where did I think I think I was going?
Nowhere, and it's true

It doesn't mean a thing
Unless I'm here with you, babe
It doesn't mean a thing
Unless I'm in it with you

Qu'est-ce que tu penses

Qu'est-ce que tu penses que je pense faire ?
Rien, sans toi
Qu'est-ce que tu penses que je pense faire ?
Rien, sans toi

Qu'est-ce que tu penses que je pense à autre chose ?
Qu'à toi, mon cœur
Qu'est-ce que tu penses que je pense à autre chose ?
Qu'à toi

Cela ne veut rien dire
Si je suis là avec toi, mon cœur
Cela ne veut rien dire
Mais ça fait tellement mal

Où penses-tu que je pense aller ?
Nulle part, sans toi
Où pensais-je que j'allais ?
Nulle part, et c'est vrai

Cela ne veut rien dire
Si je ne suis pas là avec toi, mon cœur
Cela ne veut rien dire
Si je ne suis pas là avec toi