Lyrics and translation Ron feat. Gigi D'Alessio - Il Mare Nel Tramonto

Il Mare Nel Tramonto

Il Mare Nel Tramonto
Conto fino a tre
Prendo un respiro e poi volo via
Oltre agli atomi
Di sabbia e nuvole che tu sei.
Non tradire mai
Si muore anche cosi, dentro noi
Poi perdonami
Se cado aiutami, ti amo sai, ti amo sai.
Io, io ti racconterei
Di un re che per un giorno
Attese il tuo ritorno
Pianse quanto il mare il suo tramonto.
Io, se fossi un re anch'io
Ti comprerei un tramonto
E gli otto mari del mondo.
Uno è il mare che ho inventato io
Ed è l'amore mio.
Il blu di una tivu'
Il fresco di un ventilatore, io e te
Guarda quelli la'
Un bel tramonto al mare
Ma non siam noi, non siamo noi.
Ma io ti raccontero'
Di un re che per un giorno
Attesse il suo ritorno
Pianse quanto il mare il suo tramonto.
Io, se fossi un re anch'io
Ti comprerei il tramonto
E gli otto mari del mondo
Uno è il mare che ho inventato io.
Io, io che non sono un re
Che sono solo io
Ma che son qui con te
Questo mare l'ho inventato io
Ed è l'amore mio.

Море на закате

Море на закате
Считаю до трёх,
Делаю вдох и улетаю,
Дальше атомов
Песка и облаков, которыми ты являешься.
Не предавай никогда,
Умирают и так, внутри нас.
Потом прости меня,
Если упаду, помоги мне, я люблю тебя, знаешь, я люблю тебя, знаешь.
Я, я бы рассказал тебе
О короле, который однажды
Ждал твоего возвращения,
Плакал, как море на закате.
Я, если бы был королём,
Купил бы тебе закат
И восемь морей мира.
Одно – это море, которое я придумал,
И это моя любовь.
Синева телевизора,
Прохлада вентилятора, я и ты.
Смотри, те вон там,
Красивый закат на море,
Но это не мы, это не мы.
Но я расскажу тебе
О короле, который однажды
Ждал её возвращения,
Плакал, как море на закате.
Я, если бы был королём,
Купил бы тебе закат
И восемь морей мира,
Одно – это море, которое я придумал.
Я, я, который не король,
Который просто я,
Но который здесь с тобой,
Это море я придумал,
И это моя любовь.