Lyrics and translation Ron - Dentro Ai Tuoi Occhi O Mai Più

Dentro Ai Tuoi Occhi O Mai Più

Hai capito, è finita
Così non vivo più
Ogni tanto faccio il numero
E non ci sei
Se ci sei resto zitto
Ascolto il tuo respiro
Sto così per un minuto
Poi ho bisogno di te
Del tuo viso
Del tuo fiato
Di tutto quello che sei tu
Hai capito, son malato
Malato di te
Dentro ai tuoi occhi
O mai più
In questa notte di vento
Voglio parlare con te
Voglio entrarti proprio dentro
E non uscire mai più
Puoi amarmi
Posso amarti
Ma tutto questo
È poco e niente
Voglio tutto veramente
E ancora di più
Dentro ai tuoi occhi
O mai più
Dentro anche ai sogni
Che fai
Anche lì mi vedrai
E se poi non ci vedremo più
Qualche volta anche tu sarai sola
Anche tu sarai sola...
Questa notte la luna
Sembra che viene giù
Guido piano
Mentre parlo con te
Dove sei, come stai
Adesso dimmi cosa fai
Questa notte, amore mio
Siamo soli di più
Questa notte, amore mio
Siamo soli di più
Di più
Dentro ai tuoi occhi
O mai più
Dentro ai tuoi occhi
O mai più
Dentro ai tuoi occhi
O mai più

Dans Tes Yeux Ou Plus Jamais

Tu comprends, c'est fini
Je ne peux plus vivre comme ça
Je fais parfois le numéro
Et tu n'es pas là
Si tu es là, je reste silencieux
J'écoute ton souffle
Je reste comme ça pendant une minute
Ensuite, j'ai besoin de toi
De ton visage
De ton souffle
De tout ce que tu es
Tu comprends, je suis malade
Malade de toi
Dans tes yeux
Ou plus jamais
Dans cette nuit de vent
Je veux te parler
Je veux entrer en toi
Et ne jamais en sortir
Tu peux m'aimer
Je peux t'aimer
Mais tout cela
C'est bien peu
Je veux tout vraiment
Et encore plus
Dans tes yeux
Ou plus jamais
Dans les rêves aussi
Que tu fais
Tu me verras même là
Et si ensuite nous ne nous voyons plus
Quelquefois, tu seras seule aussi
Tu seras seule aussi...
Ce soir, la lune
Semble descendre
Je conduis doucement
Pendant que je te parle
Où es-tu, comment vas-tu
Maintenant, dis-moi ce que tu fais
Ce soir, mon amour
Nous sommes plus seuls
Ce soir, mon amour
Nous sommes plus seuls
Plus
Dans tes yeux
Ou plus jamais
Dans tes yeux
Ou plus jamais
Dans tes yeux
Ou plus jamais