Lyrics and translation Ron - Evviva Il Grande Amore

Evviva Il Grande Amore

Vorrei imparare anch'io un po' a non amarti
Potrei riuscire forse a farmi amare più da te
Difendermi da te vuol dir però ingannarti
E questo mi fa ancor più male e allor
Evviva il grande amore che ho per te
Evviva il mio dolore evviva te
Evviva quel qualcosa di pù che vorrei
E che tu non puoi darmi
Eppure tu sei la compagna ormai, sostituirti che vuoi
È tardi non potrei, perderti ora vorrebbe dire
Ricominciare a cercar qualcuno che
Probabilmente non c'è
E allora evviva te.
Ti studio per capirti un po' di più senza riuscirci
E poi mi pento e penso che sia forse meglio così
Potrei scoprir che noi non siamo in due, in due ad amarci
E questo mi farebbe ancor più male e allora
Evviva il grande amore che ho per te
Evviva il mio dolore evviva te
Evviva quel qualcosa di più che vorrei
E che tu non puoi darmi
Evviva il grande amore che ho per te
Evviva il mio dolore evviva te
Evviva quel qualcosa di più che vorrei e che tu non puoi darmi...

Да здравствует Великая Любовь

Я бы тоже хотел научиться немного не любить тебя,
Может быть, мне удалось бы заставить тебя любить меня сильнее.
Защищаться от тебя — значит обманывать тебя,
И это причиняет мне еще больше боли, и тогда
Да здравствует великая любовь, которую я к тебе испытываю!
Да здравствует моя боль, да здравствуешь ты!
Да здравствует то «что-то еще», чего я желаю,
И что ты не можешь мне дать.
И все же ты моя спутница, кем тебя заменить?
Слишком поздно, я не смогу, потерять тебя сейчас означало бы
Снова начать искать кого-то,
Кого, вероятно, нет.
И тогда да здравствуешь ты.
Я изучаю тебя, чтобы понять чуть больше, но безуспешно,
А потом раскаиваюсь и думаю, что, возможно, так лучше.
Я мог бы обнаружить, что мы не вдвоем, не вдвоем любим друг друга,
И это причинило бы мне еще больше боли, и тогда
Да здравствует великая любовь, которую я к тебе испытываю!
Да здравствует моя боль, да здравствуешь ты!
Да здравствует то «что-то еще», чего я желаю,
И что ты не можешь мне дать.
Да здравствует великая любовь, которую я к тебе испытываю!
Да здравствует моя боль, да здравствуешь ты!
Да здравствует то «что-то еще», чего я желаю, и что ты не можешь мне дать...