Lyrics and translation Ron - Il Gigante E La Bambina - live

Il Gigante E La Bambina - live

Il gigante e la bambina sotto il sole contro il vento
In un giorno senza tempo camminavano tra i sassi
Camminavano tra i sassi
Il gigante è un giardiniere la bambina è come un fiore
Che gli stringe forte il cuore con le tenere radici
Con le tenere radici con le tenere radici
E la mano del gigante su quel viso di creatura
Scioglie tutta la paura è un rifugio di speranza
E' un rifugio di speranza è un rifugio di speranza.
Del gigante e la bambina si è saputo nel villaggio
E la rabbia da' il coraggio di salire fino al bosco
Di salire fino al bosco di salire fino al basco
Il gigante e la bambina li han trovati addormentati
Falco e passero abbracciati come figli del signore
Come figli del signore come figli del signore
Ma nessuno puo' svegliarli da quel sonno tanto lieve.
Il gigante è una montagna la bambina adesso è neve,
La bambina adesso è neve, la bambina adesso è neve!
Camminavano tra i sassi sotto il sole contro il vento
In un giorno senza tempo il gigante e la bambina
Il gigante e la bambina il gigante e la bambina
Camminavano tra i sassi sotto il sole e contro il vento.

Великан и девочка - вживую

Великан и девочка, под солнцем, против ветра,
В день вне времени, шли меж камней,
Шли меж камней.
Великан - садовник, девочка - словно цветок,
Что крепко сжимает его сердце нежными корнями,
Нежными корнями, нежными корнями.
И рука великана на этом личике юном
Растопила весь страх, став прибежищем надежды,
Прибежищем надежды, прибежищем надежды.
О великане и девочке узнали в деревне,
И гнев дал им смелости подняться в лес,
Подняться в лес, подняться в лес.
Великана и девочку нашли спящими,
Сокол и воробей, обнявшись, как дети господни,
Как дети господни, как дети господни.
Но никто не мог разбудить их от этого легкого сна.
Великан - гора, девочка теперь - снег,
Девочка теперь - снег, девочка теперь - снег!
Шли меж камней, под солнцем, против ветра,
В день вне времени, великан и девочка,
Великан и девочка, великан и девочка,
Шли меж камней, под солнцем и против ветра.