Lyrics and translation Ron - Il Fiore Del Sale

Il Fiore Del Sale

Ripenso ai giorni bruciati insieme a te
Ai tanti viaggi fatti così, senza un perché
Le salite, scale senza parlare
Le discese tanto per ricominciare
Come se fosse davvero amore

Ma nasce un fiore
Anche dal male
Non sa di niente, ma almeno è bello da guardare
Se resta in piedi
Se può camminare
Ma questa volta in questo viaggio
Mi prendo tutto il sole che mi piove addosso

Poi se vien freddo te ne do solo un po'
Solo se posso
Ci abbronzeremo insieme
Dormiremo
Tra cuscini sporchi
Lenzuola colorate

Rinasce un fiore
Anche dal sale
Non sa di niente, ma almeno è bello da guardare
Non può morire
Perché non lo vorremo
L'annaffieremo con tutta l'aria che c'è in cielo

Rinasce un fiore
Anche dal sale
Non sa di niente, ma almeno è bello da guardare
Tutta la vita che è passata di nascosto
Quello che voglio
E che comincia adesso

Цветок соли

Я вспоминаю дни, сожженные вместе с тобой
Все те странствия без цели, просто так, сами по себе
Подъемы по лестницам, где мы не разговаривали
Спуски, чтобы потом начать все заново
Как будто это была настоящая любовь

Но цветок рождается
Даже из зла
Он безвкусен, но по крайней мере, радует глаз
Если он останется стоять
Если он сможет идти
Но на этот раз в этом путешествии
Я приму весь свет солнца, что прольется на меня

А потом, если похолодает, я отдам тебе немного
Только если смогу
Мы загорим вместе
Мы поспим
На грязных подушках
На цветных простынях

Возрождается цветок
Даже из соли
Он безвкусен, но по крайней мере, радует глаз
Он не может умереть
Потому что мы этого не захотим
Мы будем поливать его всем воздухом, который есть на небе

Возрождается цветок
Даже из соли
Он безвкусен, но по крайней мере, радует глаз
Вся жизнь, что прошла мимо нас, незаметно
То, что я хочу
И что начинается сейчас