Ron - L'inguaribile voglia di vivere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ron - L'inguaribile voglia di vivere




L'inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Che bella luce che c′è
Какой прекрасный свет
Nel tuo giardino
В твоём саду
E che bel fiore che c'è
И какой красивый цветок
Nel mio giardino non c′è
В моём саду такого нет
E che bel cuore che hai
И какое прекрасное сердце у тебя
Il tuo sorriso in gabbia
Твоя улыбка в клетке
Si accende negli occhi miei
Зажигается в моих глазах
Ma chi sei? Come fai? Dove andrai?
Но кто ты? Как ты? Куда ты пойдёшь?
Sembri un nomade, forse un principe
Ты кажешься кочевником, может быть, принцем
Un guerriero libero
Свободным воином
E ti basta uno sguardo per parlarmi d'amore
И тебе достаточно одного взгляда, чтобы рассказать мне о любви
Del dolore che hai
О боли, которую ты чувствуешь
Non ti arrendi mai e per questo sei
Ты никогда не сдаёшься, и поэтому ты
Una montagna agli occhi miei
Гора в моих глазах
Io che sono un bel niente
Я ничто
Davanti alla tua inguaribile voglia di vivere
Перед твоей неизлечимой жаждой жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Ma quante stelle stasera
Но сколько звёзд сегодня вечером
Ti penso forte
Я сильно думаю о тебе
E se mi cerchi, respira
И если ты ищешь меня, дыши
Il mio cuore ti risponderà
Моё сердце ответит тебе
Un gigante mi appare in questo splendido mare
Гигант предстаёт передо мной в этом прекрасном море
Che si chiama volontà
Который называется воля
Le creature che ti vivono intorno
Существа, что живут вокруг тебя
Respirano le forza che dai
Дышат силой, которую ты даёшь
Io ti chiamo, rispondi
Я зову тебя, ответь
Mia speranza, rispondi a quelli come me
Моя надежда, ответь тем, кто подобен мне
Che sono un bel niente
Кто ничто
Davanti alla tua inguaribile forza di vivere
Перед твоей неизлечимой силой жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни
Inguaribile voglia di vivere
Неизлечимая жажда жизни






Attention! Feel free to leave feedback.