Lyrics and translation Ron - Occhi

Occhi

Occhi spalancati sugli anni già passati
Occhi da sera truccati
Occhi che sono appena fidanzati
Occhi che sono sposati
Due occhi da Paul Newman proprio uguali ai tuoi
Che sono entrati nei miei.

Due occhi addormentati dopo una notte d′amore
Due occhi come reti per non lasciarti andare
Con gli occhiali da sole per proteggere il cuore
Con gli occhiali da vista per leggerti il cuore
Occhi che mi hai guardato e mi è bastato questo
Che il cuore mi hai rubato

Occhi di cristallo da togliere e lavare
Occhi per ridere e mangiare
Occhi che sono annuvolati e sono bagnati
Da un dispiacere spiovuto
E ancora occhi che sanno di vino e di pigne
Pestati come le vigne

Due occhi addormentati dopo una notte d'amore
Due occhi come reti per non lasciarti andare
Con gli occhiali da sole per difendere il cuore
Con gli occhiali da vista per leggerti il cuore
Occhi che mi hai guardato ed è bastato questo
Che il cuore mi hai rubato.
Rubato.

Глаза

Открытые глаза сквозь прожитые года
Вечерние глаза с макияжем
Глаза, что только что были обручены
Глаза, что состоят в браке
Пара глаз Пола Ньюмана, таких же, как твои
Что вошли в мой взор.

Пара засыпающих глаз после ночи любви
Два глаза, словно сети, чтобы не отпускать тебя
С солнцезащитными очками, чтобы защитить сердце
С очками для зрения, чтобы прочесть твое сердце
Глаза, что смотрели на меня, и мне этого хватило
Потому что ты украл мое сердце

Хрустальные глаза, которые можно вынуть и вымыть
Глаза, чтобы смеяться и есть
Глаза, которые затуманены и мокры
От обрушившегося огорчения
А еще глаза, что пахнут вином и сосновыми шишками
Раздавленными, как виноградные лозы

Пара засыпающих глаз после ночи любви
Два глаза, словно сети, чтобы не отпускать тебя
С солнцезащитными очками, чтобы защитить сердце
С очками для зрения, чтобы прочесть твое сердце
Глаза, что смотрели на меня, и это уже было достаточно
Потому что ты украл мое сердце
Украл.