Ron - Paura - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ron - Paura




Paura di sorridere
Страх улыбаться
Di amare un po' di più
Любить немного больше
Di esser disponibile
Быть доступным
Un po' di più...
Еще немного...
Paura di decidere
Боязнь решить
Di dire o no
Сказать да или нет
Di farlo e di pentirsi subito
Сделать это и немедленно покаяться
o no
Да или нет
Paura di restare soli
Страх остаться в одиночестве
Abbandonati
Брошенные там
E di sentirsi inutili
И чувствовать себя ненужным
Invisibili
Невидимые
Paura di due occhi grandi
Страх двух больших глаз
Puntati su di te
Целься на себя
Che nel buio vedono
Которые в темноте видят
Anche quello che non c'è
Даже то, что нет
Paura anche di credere
Боятся даже верить
E di pregare Dio
И молиться Богу
Paura anche di perdersi
Страх даже заблудиться
Amore mio
Любовь моя
Paura di combattere
Боязнь бороться
Tra la gente che
Среди людей, которые
Maledetta, parla sempre
Проклятая, она всегда говорит
E distrugge tutto quel che c'è
И разрушает все, что есть
La paura è un terremoto
Страх-это землетрясение
Che ci blocca
Что блокирует нас там
Fermi come in una foto
Стоп, как на фотографии
Non guardarmi più così
Не смотри на меня так больше.
Paura di deludere
Страх разочаровать
Di uscire dal binario
Выйти из рельса
In questo mondo strano e un po' malato
В этом странном и немного больном мире
Amare è molto più di vivere
Любить гораздо больше, чем жить
Di vivere
Жить





Writer(s): Rosalino Cellamare


Attention! Feel free to leave feedback.