Lyrics and translation Ron - Sing in the rain

Sing in the rain

Distratto
Sempre il solito
Comunemente insolito
Protagonista del mio circo
Trapezista, leone, domatore
Quanto costa
Tornare indietro non lo so
Anche se, sto bene come sto
Malinconico... e un po' comico
Dentro me
C'è un cane che canta per me
Sing in the rain
Sta piovendo
Stai cantando
Conto i passi che abbiam fatto
Palazzi vuoti accanto
Sogni in affitto
Come te, come me,
Lo so che non ce n'è
Quante voci stiamo ascoltando
Riusciremo a salvare il mondo
Così resto su
Dritto e guardo in su
Limpido
Come il cielo nella notte che si illumina di blu
E ci sei tu...
Sing in the rain
Ed il treno va, non si fermerà
Ci sarà
Sempre qualcuno che ci tradirà
Fuori piove già...
Sing in the rain
Sing in the rain
Sing in the rain

Chante sous la pluie

Distrait
Toujours la même histoire
Habituellement inhabituel
Le protagoniste de mon cirque
Trapéziste, lion, dompteur
Combien ça coûte
Je ne sais pas si je peux revenir en arrière
Même si, je me sens bien comme ça
Mélancolique... et un peu comique
En moi
Il y a un chien qui chante pour moi
Chante sous la pluie
Il pleut
Tu chantes
Je compte les pas que nous avons faits
Des bâtiments vides à côté
Des rêves en location
Comme toi, comme moi,
Je sais qu'il n'y en a pas
Combien de voix écoutons-nous
Pourrons-nous sauver le monde
Alors je reste sur
Droit et je regarde en haut
Clair
Comme le ciel dans la nuit qui s'illumine de bleu
Et tu es là...
Chante sous la pluie
Et le train va, il ne s'arrêtera pas
Il y aura
Toujours quelqu'un qui nous trahira
Il pleut déjà dehors...
Chante sous la pluie
Chante sous la pluie
Chante sous la pluie