Ron - Vado in paradiso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ron - Vado in paradiso




Vado in paradiso
Je vais au paradis
Vado in paradiso
Je vais au paradis
Son sicuro
J'en suis sûr
Mi porto il tuo sorriso
J'emporte ton sourire avec moi
Te lo giuro
Je te le jure
Vieni via con me
Viens avec moi
staremo bene
Là, nous serons bien
Io e te
Toi et moi
Vieni via con me
Viens avec moi
staremo insieme
Là, nous serons ensemble
Per sempre
Pour toujours
(E su
(Et nous
Noi saliremo su
Nous monterons
Senza respirare
Sans respirer
In mezzo al blu)
Au milieu du bleu)
Fino a quando quella luce brillerà
Jusqu'à ce que cette lumière brille
E poi niente più parole
Et puis plus de mots
Che felicità!
Quel bonheur !
Vado in paradiso
Je vais au paradis
Son sicuro
J'en suis sûr
Con tutti i miei peccati
Avec tous mes péchés
E ti giuro
Et je te jure
Che non staremo più
Que nous ne pleurerons plus
A piangere per niente
Pour rien
Non faremo mai
Nous ne ferons jamais
Male alla gente
Du mal aux gens
Alla gente
Aux gens
(E su
(Et nous
Noi saliremo su
Nous monterons
Senza respirare
Sans respirer
In mezzo al blu)
Au milieu du bleu)
Fino a quando quella luce brillerà
Jusqu'à ce que cette lumière brille
E poi niente più parole
Et puis plus de mots
Ma che felicità!
Quel bonheur !





Writer(s): Cellamare Rosalino


Attention! Feel free to leave feedback.