Lyrics and translation Rona Kenan - Bamatos

Bamatos

היא אמרה לי לא לדאוג
זה סיפור של נסיעה
אני אנחת בזהירות
אני אשכח וזה יגווע

למה את נותנת לי ללכת
למה את נותנת לי ללכת
כל כך מהר
שמעתי את השיר שמשנה לי את הלב
אבל לבד במטוס
במקום איתך, איתך, איתך

היא אמרה לי הסתבכתי
ואני לא יודעת למה
וכנראה שגם אני
בוכה על משהו אחר

כמה את יפה כשאת הולכת
כמה את יפה כשאת הולכת
רחוק מכאן
דרך הקירות ומעבר אל הזמן
במטוס אחרון
לשם, לשם, לשם

В самолете

Ты сказала мне не волноваться,
Что это всего лишь путешествие,
Что я приземлюсь осторожно,
Что я забуду и все пройдет.

Зачем ты позволяешь мне уйти,
Зачем ты позволяешь мне уйти
Так быстро?
Я услышала песню, которая изменила мое сердце,
Но я одна в самолете,
Вместо того, чтобы быть с тобой, с тобой, с тобой.

Ты сказала, что запуталась
И не знаешь почему,
И, наверное, я тоже
Плачу о чем-то другом.

Какой красивой ты бываешь, когда уходишь,
Какой красивой ты бываешь, когда уходишь
Далеко отсюда,
Сквозь стены и сквозь время,
На последнем самолете
Туда, туда, туда.