Ronald Borjas - Dame Tu Amor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ronald Borjas - Dame Tu Amor




Dame Tu Amor
Give Me Your Love
Dame tu amor, tu corazón
Give me your love, your heart
Que tengo el universo entero los dos
I have the whole universe for the two of us
Dame tu amor, tu corazón
Give me your love, your heart
Todo es mejor cuando te tengo
Everything is better when I have you
Aquí conmigo
Here with me
Yo puedo regalarte mi corazón
I can give you my heart
Pero si no das señales
But if you don't give me any signs
Dime, ¿A dónde voy?
Tell me, where do I go?
He dicho tantas veces lo que quiero ser
I've said so many times what I want to be
Y "No sé, Quizá, Tal vez"
And you, "I don't know, maybe, perhaps"
Invento muchas cosas para convencer
I invent many things to convince you
¿Dónde estará la llave de tu corazón?
Where is the key to your heart?
Una canción que intenta todo
A song that tries everything
Sólo me queda por decir
All I have left to say is
Dame tu amor, tu corazón
Give me your love, your heart
Que tengo el universo entero los dos
I have the whole universe for the two of us
Dame tu amor, tu corazón
Give me your love, your heart
Todo es mejor cuando te tengo
Everything is better when I have you
Aquí conmigo zuliavallenata
Here with me zuliavallenata
La, la la la, la la, la
La, la la la, la la, la
Dame tu amor, dame tu corazón
Give me your love, give me your heart
La, la la la, la la la
La, la la la, la la la
Te veo en todas partes escuchó tu voz
I see you everywhere, I hear your voice
Me vuelvo de esperanza, vuelvo a renacer
I'm filled with hope again, I'm reborn
Vencí todas las pruebas de tu corazón
I passed all the tests of your heart
Y "No sé, Quizá, Tal vez"
And you, "I don't know, maybe, perhaps"
Yo vivo por tu amor y lo sabes bien
I live for your love, and you know it well
Soy preso de tus besos
I'm a prisoner of your kisses
¿Ya que puedo hacer?
What can I do?
Una canción que intenta todo
A song that tries everything
Sólo me queda por decir
All I have left to say is
Dame tu amor, tu corazón
Give me your love, your heart
Que tengo el universo entero los dos
I have the whole universe for the two of us
Dame tu amor, tu corazón
Give me your love, your heart
Todo es mejor cuando te tengo
Everything is better when I have you
Aquí conmigo zuliavallenata
Here with me zuliavallenata
La, la la la, la la, la
La, la la la, la la, la
Dame tu amor, dame tu corazón
Give me your love, give me your heart
La, la la la, la la la
La, la la la, la la la
Todo es mejor cuando me besas
Everything is better when you kiss me
Soy esclavo de tus besos
I'm a slave to your kisses
Una adicción que no controlo
An addiction I can't control
Para lo eres todo
You are everything to me
Dame tu amor, tu corazón
Give me your love, your heart
Que tengo el universo entero los dos
I have the whole universe for the two of us
Dame tu amor, tu corazón
Give me your love, your heart
Todo es mejor cuando te tengo
Everything is better when I have you
Aquí conmigo
Here with me
La, la la la, la la, la
La, la la la, la la, la
Dame tu amor, dame tu corazón
Give me your love, give me your heart
La, la la la, la la la
La, la la la, la la la
Estoy perdiendo la cabeza
I'm losing my mind
Ya estoy fuera de control
I'm out of control
Tu mi vida no me besas
You're my life, you don't kiss me
Yo sólo quiero que me des tu amor
I just want you to give me your love
¡Otra Vez!
Again!
Estoy perdiendo la cabeza
I'm losing my mind
Ya estoy fuera de control
I'm out of control
Tu mi vida no me besas
You're my life, you don't kiss me
Yo sólo quiero que me des tu amor
I just want you to give me your love
Dame tu amor, tu corazón
Give me your love, your heart
Ven y dámelo zuliavallenata
Come and give it to me zuliavallenata
Dame un poquito de tu amor
Give me a little bit of your love
Dame tu amor, tu corazón
Give me your love, your heart
Que por ti estoy fuera de control
Because of you, I'm out of control
Hey!
Hey!
Apriétame
Squeeze me
Dame tu amor, tu corazón
Give me your love, your heart
Que tengo el universo entero los dos
I have the whole universe for the two of us
Dame tu amor, tu corazón
Give me your love, your heart
Todo es mejor cuando te tengo
Everything is better when I have you
Aquí conmigo
Here with me
La, la la la, la la, la
La, la la la, la la, la
Dame tu amor, dame tu corazón
Give me your love, give me your heart
La, la la la, la la la
La, la la la, la la la
Estoy perdiendo la cabeza
I'm losing my mind
Ya estoy fuera de control
I'm out of control
Tu mi vida no me besas
You're my life, you don't kiss me
Yo sólo quiero que me des tu amor
I just want you to give me your love





Writer(s): Ronald Borjas


Attention! Feel free to leave feedback.