Lyrics and translation Ronald Borjas - Por Más Que Trato
Sé
que
no
seré,
Знаю,
я
не
стану,
El
príncipe
del
cuento
Принцем
из
сказки
Que
no
pude
ser,
Знаю,
я
не
смог
стать,
Abrigo
en
el
invierno
Укрытием
зимой
Sé
que
te
falle,
Знаю,
я
подвел
тебя,
Quizás
no
tenga
perdón,
Возможно,
мне
нет
прощения,
Ni
del
mismo
cielo
Даже
на
небесах
Quise
no
volver,
Хотел
не
возвращаться,
Pero
a
quien
voy
a
engañar
Но
кого
я
обманываю
Tú
eres
a
quien
quiero.
Ты
та,
кого
я
люблю.
Por
más
que
trato
de
olvidarte,
Как
ни
стараюсь
забыть
тебя,
Más
te
pienso
Всё
больше
думаю
о
тебе
Por
más
que
trato
de
borrarte,
Как
ни
стараюсь
стереть
тебя,
Más
te
recuerdo
Всё
больше
вспоминаю
тебя
Por
más
que
trato
de
sacarte
más
adentro
estás
Как
ни
стараюсь
вырвать
тебя,
ты
ещё
глубже
внутри
Y
duele,
y
duele...
eaa
И
это
больно,
так
больно...
эх
Sé
que
si
no
estás,
Знаю,
если
тебя
нет,
El
día
está
de
luto
День
в
трауре
La
noche
esta
de
más,
eh
y
eh,
Ночь
слишком
длинна,
эх,
эх,
Vivir
me
cuesta
mucho
Жить
мне
очень
тяжело
Sé
que
si
no
estás,
Знаю,
если
тебя
нет,
Hará
conmigo
el
dolor,
Боль
будет
делать
со
мной,
Lo
que
le
venga
en
gana
Всё,
что
ей
вздумается
Si
es
que
te
perdí,
Если
я
тебя
потерял,
Dímelo
de
una
vez,
Скажи
мне
сразу,
Para
que
despertar
mañana.
Чтобы
не
просыпаться
завтра.
Por
más
que
trato
de
olvidarte,
más
te
pienso
Как
ни
стараюсь
забыть
тебя,
всё
больше
думаю
о
тебе
Por
más
que
trato
de
borrarte,
más
te
recuerdo
Как
ни
стараюсь
стереть
тебя,
всё
больше
вспоминаю
тебя
Por
más
que
trato
de
sacarte
más
adentro
estás
Как
ни
стараюсь
вырвать
тебя,
ты
ещё
глубже
внутри
Y
duele,
y
duele...
И
это
больно,
так
больно...
Intento,
Пытаюсь,
Sacarte
de
mi
alma
Вырвать
тебя
из
души
Pero
más
te
pienso,
Но
всё
больше
думаю
о
тебе,
Y
Duele...
И
это
больно...
Por
más
que
trato
de
olvidarte,
más
te
pienso
Как
ни
стараюсь
забыть
тебя,
всё
больше
думаю
о
тебе
Por
más
que
intento
es
imposible,
Как
ни
пытаюсь,
это
невозможно,
Arrancarte
de
mi
mente,
de
mi
alma
y
mi
corazón
Вырвать
тебя
из
моих
мыслей,
из
моей
души
и
моего
сердца
Por
más
que
trato
de
olvidarte,
más
te
pienso
Как
ни
стараюсь
забыть
тебя,
всё
больше
думаю
о
тебе
Y
paso
la
vida
pensando,
И
провожу
жизнь
в
думах,
Y
paso
las
noches
soñando
con
tu
amor
И
провожу
ночи,
мечтая
о
твоей
любви
Wow,
Вау,
Apriétame
Обними
меня
крепче
Eh,
eh
y
eh
y
eh.
Aaandaaa
Эх,
эх
и
эх
и
эх.
Давай
же
Eh,
eh
y
eh
y
eh.
Эх,
эх
и
эх
и
эх.
Por
más
que
trato
de
olvidarte,
más
te
pienso
Как
ни
стараюсь
забыть
тебя,
всё
больше
думаю
о
тебе
Más
y
más
te
pienso
y
tú
recuerdo,
Всё
больше
и
больше
думаю
о
тебе,
и
твои
воспоминания,
Aquí
conmigo
se
queda
Остаются
здесь
со
мной
Eh,
eh
y
eh
y
eh.
Эх,
эх
и
эх
и
эх.
Eh,
eh
y
eh
y
eh.
Эх,
эх
и
эх
и
эх.
Por
más
que
trato
de
olvidarte,
más
te
pienso
Как
ни
стараюсь
забыть
тебя,
всё
больше
думаю
о
тебе
Por
más
que
trato
de
borrarte,
más
te
recuerdo
Как
ни
стараюсь
стереть
тебя,
всё
больше
вспоминаю
тебя
Por
más
que
trato
de
sacarte
más
adentro
estás
Как
ни
стараюсь
вырвать
тебя,
ты
ещё
глубже
внутри
Y
duele,
y
duele...
И
это
больно,
так
больно...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.