Lyrics and translation Ronald Borjas - Si Estoy Contigo

Si Estoy Contigo

Voy caminando de tu mano y digo
Que eres la luz que alumbra mi camino
Que en la mañana cuando me despierto
Soy muy feliz por tenerte conmigo
Si es un regalo que me dio la vida
Estoy seguro que fue a la medida
Quiero recorrer contigo por el mundo
Para llenarnos de ese amor profundo
Yo no nunca le perdi la fe
A este amor lleno de bien
Nos quedan guerras por ganar
Contigo hasta el final si estoy contigo amor

Si estoy contigo
Ay vida creo en el destino
Si estoy contigo
Me siento muy feliz y vivo
Si estoy contigo
Tengo un amor y muero de sueños
Y la esperanza de amar hasta que estemos viejos
Oohhh oohhhh
De amarnos hasta que estemos viejos
Oohhh oohhhh
De amarnos hasta que estemos viejos

Mis pasos siempre los dare contigo
No temo a nada cuando estas conmigo
Cada mirada tuya llena mi alma
Y tus abrazos se vuelven mi abrigo
Cae la lluvia me baña tu amor
Mojas mis sueños con tu dulce voz
Hay mil motivos para marte de siempre
Tu eres la guia de mi corazon
Yo nunca le perdi la fe
A este amor lleno de bien
Nos quedan guerras por ganar
Contigo hasta el final si estoy contigo amor

Si estoy contigo
Ay vida creo en el destino
Si estoy contigo
Me siento muy feliz y vivo
Si estoy contigo
Tengo un amor y muero de sueños
Y la esperanza de amar hasta que estemos viejos
Oohhh oohhhh
De amarnos hasta que estemos viejos
Oohhh oohhhh
De amarnos hasta que estemos viejos

Y fue tu amor caudal de luz
Para quedar rendido a ti
Tengo la fe y la esperanza de ser feliz
Quiero reir contigo
Vivir contigo

Si estoy contigo contigo
Quiero reir soñar contigo, contigo se lo que es vivir
Si estoy contigo contigo
Estando contigo me olvido, me olvido de todo y de mi
Si estoy contigo contigo
Puedo volar, viajar al cielo por tu amor
Si estoy contigo contigo
No quedan guerras por ganar
Si estoy contigo corazon

Si estoy contigo contigo
Para contar le canto
Quiero que sepas cuanto me haces bien, me haces bien
Si estoy contigo
Ay vida creo en el destino
Si estoy contigo
Me siento muy feliz y vivo

Si Estoy Contigo

Je marche main dans la main avec toi et je dis
Que tu es la lumière qui éclaire mon chemin
Que le matin quand je me réveille
Je suis très heureux de t'avoir à mes côtés
Si c'est un cadeau que la vie m'a fait
Je suis sûr que c'était sur mesure
Je veux parcourir le monde avec toi
Pour nous remplir de cet amour profond
Je n'ai jamais perdu la foi
En cet amour plein de bien
Il nous reste des guerres à gagner
Avec toi jusqu'au bout si je suis avec toi mon amour

Si je suis avec toi
Oh vie, je crois au destin
Si je suis avec toi
Je me sens très heureux et vivant
Si je suis avec toi
J'ai un amour et je meurs de rêves
Et l'espoir d'aimer jusqu'à ce que nous soyons vieux
Oohhh oohhhh
De nous aimer jusqu'à ce que nous soyons vieux
Oohhh oohhhh
De nous aimer jusqu'à ce que nous soyons vieux

Mes pas, je les ferai toujours avec toi
Je ne crains rien quand tu es avec moi
Chaque regard de toi remplit mon âme
Et tes bras deviennent mon manteau
La pluie tombe, je me baigne dans ton amour
Tu mouilles mes rêves avec ta douce voix
Il y a mille raisons pour que je t'aime pour toujours
Tu es le guide de mon cœur
Je n'ai jamais perdu la foi
En cet amour plein de bien
Il nous reste des guerres à gagner
Avec toi jusqu'au bout si je suis avec toi mon amour

Si je suis avec toi
Oh vie, je crois au destin
Si je suis avec toi
Je me sens très heureux et vivant
Si je suis avec toi
J'ai un amour et je meurs de rêves
Et l'espoir d'aimer jusqu'à ce que nous soyons vieux
Oohhh oohhhh
De nous aimer jusqu'à ce que nous soyons vieux
Oohhh oohhhh
De nous aimer jusqu'à ce que nous soyons vieux

Et c'est ton amour, un torrent de lumière
Pour que je sois totalement dévoué à toi
J'ai la foi et l'espoir d'être heureux
Je veux rire avec toi
Vivre avec toi

Si je suis avec toi avec toi
Je veux rire, rêver avec toi, avec toi je sais ce que c'est que de vivre
Si je suis avec toi avec toi
En étant avec toi, j'oublie, j'oublie tout et moi-même
Si je suis avec toi avec toi
Je peux voler, voyager au ciel pour ton amour
Si je suis avec toi avec toi
Il ne reste plus de guerres à gagner
Si je suis avec toi mon cœur

Si je suis avec toi avec toi
Pour te le raconter, je chante
Je veux que tu saches combien tu me fais du bien, tu me fais du bien
Si je suis avec toi
Oh vie, je crois au destin
Si je suis avec toi
Je me sens très heureux et vivant