Lyrics and translation Ronald Borjas - Si Estoy Contigo

Si Estoy Contigo

Voy caminando de tu mano y digo
Que eres la luz que alumbra mi camino
Que en la mañana cuando me despierto
Soy muy feliz por tenerte conmigo
Si es un regalo que me dio la vida
Estoy seguro que fue a la medida
Quiero recorrer contigo por el mundo
Para llenarnos de ese amor profundo
Yo no nunca le perdi la fe
A este amor lleno de bien
Nos quedan guerras por ganar
Contigo hasta el final si estoy contigo amor

Si estoy contigo
Ay vida creo en el destino
Si estoy contigo
Me siento muy feliz y vivo
Si estoy contigo
Tengo un amor y muero de sueños
Y la esperanza de amar hasta que estemos viejos
Oohhh oohhhh
De amarnos hasta que estemos viejos
Oohhh oohhhh
De amarnos hasta que estemos viejos

Mis pasos siempre los dare contigo
No temo a nada cuando estas conmigo
Cada mirada tuya llena mi alma
Y tus abrazos se vuelven mi abrigo
Cae la lluvia me baña tu amor
Mojas mis sueños con tu dulce voz
Hay mil motivos para marte de siempre
Tu eres la guia de mi corazon
Yo nunca le perdi la fe
A este amor lleno de bien
Nos quedan guerras por ganar
Contigo hasta el final si estoy contigo amor

Si estoy contigo
Ay vida creo en el destino
Si estoy contigo
Me siento muy feliz y vivo
Si estoy contigo
Tengo un amor y muero de sueños
Y la esperanza de amar hasta que estemos viejos
Oohhh oohhhh
De amarnos hasta que estemos viejos
Oohhh oohhhh
De amarnos hasta que estemos viejos

Y fue tu amor caudal de luz
Para quedar rendido a ti
Tengo la fe y la esperanza de ser feliz
Quiero reir contigo
Vivir contigo

Si estoy contigo contigo
Quiero reir soñar contigo, contigo se lo que es vivir
Si estoy contigo contigo
Estando contigo me olvido, me olvido de todo y de mi
Si estoy contigo contigo
Puedo volar, viajar al cielo por tu amor
Si estoy contigo contigo
No quedan guerras por ganar
Si estoy contigo corazon

Si estoy contigo contigo
Para contar le canto
Quiero que sepas cuanto me haces bien, me haces bien
Si estoy contigo
Ay vida creo en el destino
Si estoy contigo
Me siento muy feliz y vivo

Если я с тобой

Иду, держа тебя за руку, и говорю,
Что ты - свет, освещающий мой путь,
Что утром, когда просыпаюсь,
Я очень счастлив, что ты со мной.
Если это подарок, который мне подарила жизнь,
Я уверен, что он был сделан по моим меркам.
Хочу путешествовать с тобой по миру,
Чтобы наполниться этой глубокой любовью.
Я никогда не терял веру
В эту любовь, полную добра.
Нам еще предстоит выиграть битвы,
С тобой до конца, если я с тобой, любовь моя.

Если я с тобой,
Ах, жизнь моя, я верю в судьбу.
Если я с тобой,
Я чувствую себя очень счастливым и живым.
Если я с тобой,
У меня есть любовь, и я полон мечтаний,
И надежда любить, пока мы не состаримся.
Ооо, оооо
Любить друг друга, пока мы не состаримся.
Ооо, оооо
Любить друг друга, пока мы не состаримся.

Мои шаги всегда будут с тобой,
Я ничего не боюсь, когда ты со мной.
Каждый твой взгляд наполняет мою душу,
И твои объятия становятся моим убежищем.
Идет дождь, меня омывает твоя любовь,
Ты смачиваешь мои мечты своим сладким голосом.
Есть тысячи причин любить тебя всегда,
Ты - путеводная звезда моего сердца.
Я никогда не терял веру
В эту любовь, полную добра.
Нам еще предстоит выиграть битвы,
С тобой до конца, если я с тобой, любовь моя.

Если я с тобой,
Ах, жизнь моя, я верю в судьбу.
Если я с тобой,
Я чувствую себя очень счастливым и живым.
Если я с тобой,
У меня есть любовь, и я полон мечтаний,
И надежда любить, пока мы не состаримся.
Ооо, оооо
Любить друг друга, пока мы не состаримся.
Ооо, оооо
Любить друг друга, пока мы не состаримся.

И твоя любовь была потоком света,
Чтобы я покорился тебе.
У меня есть вера и надежда быть счастливым.
Хочу смеяться с тобой,
Жить с тобой.

Если я с тобой, с тобой,
Хочу смеяться, мечтать с тобой, с тобой я знаю, что такое жить.
Если я с тобой, с тобой,
Будучи с тобой, я забываю, забываю обо всем и о себе.
Если я с тобой, с тобой,
Я могу летать, путешествовать на небеса благодаря твоей любви.
Если я с тобой, с тобой,
Не остается битв, которые нужно выиграть.
Если я с тобой, сердце мое.

Если я с тобой, с тобой,
Чтобы рассказать, я пою,
Хочу, чтобы ты знала, как хорошо ты мне делаешь, как хорошо.
Если я с тобой,
Ах, жизнь моя, я верю в судьбу.
Если я с тобой,
Я чувствую себя очень счастливым и живым.