Te Encontraré (Balada) - Ronald Borjas translation in German

Te Encontraré (Balada)

Debí correr más fuerte
Debí darte un abrazo y no perderte
Decir que tu amor me ha hecho fuerte
Pero faltaron veces para convencerte

Como te extraño tanto
Y siempre pasa igual cuando se pierde algo
No dices cuanto vale quien está a tu lado
Y ahora yo me quedo sin tu amor
Perdido y sin razón

Te encontraré
Yo seguiré tu piel
No perderé la fe
Yo quiero estar contigo
Otra vez
Me rendiré a tus pies
Sabrás lo que yo sé
Que no te queden dudas
Prometo hacerlo bien

Quiero decirte suerte
Si a otros brazos ya le perteneces
Mi amor lo guardo intacto para que regreses otra vez
Te extraño corazón
Me duele tu adiós

Te encontraré
Yo seguiré tu piel
No perderé la fe
Yo quiero estar contigo
Otra vez
Me rendiré a tus pies
Sabrás lo que yo sé
Que no te queden dudas
Prometo hacerlo bien

Y fue tu adiós puñal directo al corazón
Pero yo al fin del mundo iré
Te encontraré

Te encontraré
Yo seguiré tu piel
No perderé la fe
Yo quiero estar contigo
Otra vez
Me rendiré a tus pies
Sabrás lo que yo sé
Que no te queden dudas
Prometo hacerlo bien

Ich werde dich finden (Ballade)

Ich hätte stärker rennen sollen
Ich hätte dich umarmen und nicht verlieren sollen
Sagen, dass deine Liebe mich stark gemacht hat
Aber es fehlten die Male, um dich zu überzeugen

Wie sehr ich dich vermisse
Und es passiert immer dasselbe, wenn man etwas verliert
Man schätzt nicht den Wert dessen, der an deiner Seite steht
Und jetzt bleibe ich ohne deine Liebe
Verloren und ohne Grund

Ich werde dich finden
Ich werde deiner Haut folgen
Ich werde den Glauben nicht verlieren
Ich will bei dir sein
Noch einmal
Ich werde dir zu Füßen liegen
Du wirst wissen, was ich weiß
Damit dir keine Zweifel bleiben
Ich verspreche, es gut zu machen

Ich will dir Glück wünschen
Wenn du schon anderen Armen gehörst
Meine Liebe bewahre ich unversehrt, damit du noch einmal zurückkehrst
Ich vermisse dich, mein Herz
Dein Abschied tut mir weh

Ich werde dich finden
Ich werde deiner Haut folgen
Ich werde den Glauben nicht verlieren
Ich will bei dir sein
Noch einmal
Ich werde dir zu Füßen liegen
Du wirst wissen, was ich weiß
Damit dir keine Zweifel bleiben
Ich verspreche, es gut zu machen

Und dein Abschied war ein Dolchstoß direkt ins Herz
Aber ich werde bis ans Ende der Welt gehen
Ich werde dich finden

Ich werde dich finden
Ich werde deiner Haut folgen
Ich werde den Glauben nicht verlieren
Ich will bei dir sein
Noch einmal
Ich werde dir zu Füßen liegen
Du wirst wissen, was ich weiß
Damit dir keine Zweifel bleiben
Ich verspreche, es gut zu machen