Lyrics and translation Ronald Borjas - Te Encontraré

Te Encontraré

Debí correr más fuerte
Debí darte un abrazo y no perderte
Decir que tu amor me ha hecho fuerte, pero faltaron veces
Para convencerte
Como te extraño tanto
Y siempre pasa igual cuando se pierde algo
No dices cuánto vale quien está, a tu lado
Y ahora yo
Me quedo sin tu amor perdido sin razón
Te encontrare
Yo seguiré tu piel no perderé la fe
Yo quiero estar contigo
Otra vez
Me rendiré a tus pies
Sabrás lo que yo se
Que no te queden dudas
Prometo hacerlo bien
Na, na, na, na, na

Quiero desearte suerte
Si a otros brazos ya le perteneces
Mi amor lo guardo intacto para que
Regreses otra vez
Te extraño corazón
Me duele tu adiós

Te encontraré
Yo seguiré tu piel
No perderé la fe
Yo quiero estar contigo
Otra vez
Me rendiré a tu piel
Sabrás lo que yo se
Que no te queden dudas
Prometo hacerlo bien
Y fue
Tu adiós puñal directo al corazón
Pero yo
Al fin del mundo iré
Te encontraré
(Te encontraré, yo seguiré tu piel, te encontraré)
Tengo la vida marcada
Con el filo de tu piel (te encontraré)
Seguiré
(Yo seguiré tu piel, te encontraré)
En el beso que no te llevaste, y ya guardo en mi boca lo dulce de tu piel
Wow
Te encontraré
Ay lelele
Apriétame

(Te encontraré, yo seguiré tu piel, te encontraré)
Y fuerte adiós puñal directo al corazón
(Oh, oh, te encontraré)
¿Dónde estás?
Muero por verte otra vez
Hey
Porque yo sé que te encuentro así sea en otra vida
Te encontraré mi amor

Je te retrouverai

J'aurais dû courir plus vite
J'aurais dû te serrer dans mes bras et ne pas te perdre
Te dire que ton amour m'a rendu fort, mais il y a eu des fois où j'ai manqué
De te convaincre
Comme je t'aime tant
Et ça arrive toujours quand on perd quelque chose
On ne dit pas à quel point on apprécie celui qui est à nos côtés
Et maintenant, moi
Je suis resté sans ton amour, perdu sans raison
Je te retrouverai
Je suivrai ta peau, je ne perdrai pas la foi
Je veux être avec toi
Encore une fois
Je me rendrai à tes pieds
Tu sauras ce que je sais
Qu'il ne te reste aucun doute
Je promets de bien faire
Na, na, na, na, na

Je veux te souhaiter bonne chance
Si tu appartiens déjà à d'autres bras
Mon amour est intact pour que
Tu reviennes une fois de plus
Je t'aime, mon cœur
Ton adieu me fait mal

Je te retrouverai
Je suivrai ta peau
Je ne perdrai pas la foi
Je veux être avec toi
Encore une fois
Je me rendrai à ta peau
Tu sauras ce que je sais
Qu'il ne te reste aucun doute
Je promets de bien faire
Et c'est
Ton adieu, un poignard droit au cœur
Mais moi
Je vais aller jusqu'au bout du monde
Je te retrouverai
(Je te retrouverai, je suivrai ta peau, je te retrouverai)
J'ai la vie marquée
Par le tranchant de ta peau (je te retrouverai)
Je continuerai
(Je suivrai ta peau, je te retrouverai)
Dans le baiser que tu n'as pas emporté, et je garde déjà dans ma bouche la douceur de ta peau
Wow
Je te retrouverai
Ay lelele
Serre-moi fort

(Je te retrouverai, je suivrai ta peau, je te retrouverai)
Et un adieu fort, un poignard droit au cœur
(Oh, oh, je te retrouverai)
Où es-tu ?
Je meurs d'envie de te revoir
Hey
Parce que je sais que je te trouverai, même dans une autre vie
Je te retrouverai, mon amour