Ronald "El Killa" - Es un placer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ronald "El Killa" - Es un placer




Es un placer
C'est un plaisir
Esto fue un placer
C'était un plaisir
Ronald El Killa
Ronald El Killa
Kafu Banton
Kafu Banton
Hoy tu sentirás que enloquecerás
Aujourd'hui, tu sentiras que tu vas devenir folle
Te verás, envuelta en mis sabanas uuh
Tu te verras, enveloppée dans mes draps uuh
Ya no ocultes más que me deseas
Ne cache plus que tu me désires
Porque te lo hago como a nadie más
Parce que je te le fais comme à personne d'autre
Soy el que desnuda tu sensualidad
Je suis celui qui dévoile ta sensualité
Nadie como yo en tu intimidad
Personne comme moi dans ton intimité
Hallarás jamás
Tu ne trouveras jamais
Y por eso pides más
Et c'est pour ça que tu en veux plus
Es un placer hacerte mia
C'est un plaisir de te faire mienne
Cumplir todas tus fantasias
Réaliser tous tes fantasmes
Siempre supe que te lo haría
J'ai toujours su que je te le ferais
Se te notaba que querías
On voyait que tu le voulais
Es un placer hacerte mia
C'est un plaisir de te faire mienne
Cumplir todas tus fantasias
Réaliser tous tes fantasmes
Siempre supe que te lo haría
J'ai toujours su que je te le ferais
Se te notaba que querías
On voyait que tu le voulais
Hacerte mia fue un placer
Te faire mienne a été un plaisir
Tremenda noche, hermosa mujer
Une nuit incroyable, une femme magnifique
Como olvidarlo, aunque quisiera
Comment oublier, même si je voulais
Lo recuerdo como si fue ayer
Je m'en souviens comme si c'était hier
Aunque a pasado algo de tiempo
Même si du temps a passé
Todavía recuerdo el momento en la habitación
Je me souviens encore du moment dans la chambre
Algo me dijo que se daría
Quelque chose m'a dit que ça arriverait
Y se notaba que tu querías sentir mi pasión
Et on voyait que tu voulais sentir ma passion
Y la pasamos esa noche bien bueno
Et on a passé cette nuit bien
Paseo largo, con el tanque lleno
Longue promenade, avec le réservoir plein
Solitos sin tener que escondernos
Seuls sans avoir à nous cacher
Cuando será que volvernos a vernos
Quand est-ce qu'on se reverra
Es un placer hacerte mia
C'est un plaisir de te faire mienne
Cumplir todas tus fantasias
Réaliser tous tes fantasmes
Siempre supe que te lo haría
J'ai toujours su que je te le ferais
Se te notaba que querías
On voyait que tu le voulais
Es un placer hacerte mia
C'est un plaisir de te faire mienne
Cumplir todas tus fantasias
Réaliser tous tes fantasmes
Siempre supe que te lo haría
J'ai toujours su que je te le ferais
Se te notaba que querías
On voyait que tu le voulais
Así bien sensual bebe
Tellement sensuelle, ma chérie
Después de un par de copas estorba la ropa
Après quelques verres, les vêtements gênent
Y que brutal tu cuerpo se ve
Et comme ton corps est magnifique
Sin miedo tomame
N'aie pas peur, prends-moi
Deja a un lado el orgullo
Laisse l'orgueil de côté
Ahora tu cuerpo es mio
Maintenant ton corps est à moi
Igual que el mio es tuyo matame
Tout comme le mien est à toi, tue-moi
Hacértelo una y otra vez
Te le faire encore et encore
Para que recuerdes lo sexy que es
Pour que tu te souviennes à quel point c'est sexy
Cuando sientes que te desvistes
Quand tu sens que tu te déshabilles
Así como tu lo hiciste
Comme tu l'as fait
Estamos en la cama y nada más existe
On est au lit et rien d'autre n'existe
Hoy tu sentirás que enloquecerás
Aujourd'hui, tu sentiras que tu vas devenir folle
Te verás, envuelta en mis sabanas uuh
Tu te verras, enveloppée dans mes draps uuh
Ya no ocultes más que me deseas
Ne cache plus que tu me désires
Porque te lo hago como a nadie más
Parce que je te le fais comme à personne d'autre
Soy el que desnuda tu sensualidad
Je suis celui qui dévoile ta sensualité
Nadie como yo en tu intimidad
Personne comme moi dans ton intimité
Hallarás jamás
Tu ne trouveras jamais
Y por eso pides más
Et c'est pour ça que tu en veux plus
Es un placer hacerte mia
C'est un plaisir de te faire mienne
Cumplir todas tus fantasias
Réaliser tous tes fantasmes
Siempre supe que te lo haría
J'ai toujours su que je te le ferais
Se te notaba que querías
On voyait que tu le voulais
Es un placer hacerte mia
C'est un plaisir de te faire mienne
Cumplir todas tus fantasias
Réaliser tous tes fantasmes
Siempre supe que te lo haría
J'ai toujours su que je te le ferais
Se te notaba que querías
On voyait que tu le voulais
Ustedes lo saben ya
Vous le savez déjà
Ronald El Killa
Ronald El Killa
Kafu Banton
Kafu Banton
This is Kapital Music
This is Kapital Music
El High
El High
Colombia y Panama
Colombie et Panama
Ronald El Killa
Ronald El Killa
Kafu Banton
Kafu Banton
Da da da dayme Beats
Da da da dayme Beats
El High
El High
Solo perreo es lo que hay
C'est que du perreo qu'il y a
Ustedes lo saben ya
Vous le savez déjà
Kafu Banton
Kafu Banton
Ronald El Killa
Ronald El Killa
La vieja escuela
La vieille école
Ronald El Killa
Ronald El Killa
Mr Kafu Banton Banton
Mr Kafu Banton Banton






Attention! Feel free to leave feedback.