Ronald El Killa feat. Gaviria & John Jay - Paper & Kush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ronald El Killa feat. Gaviria & John Jay - Paper & Kush




Paper & Kush
Papier et Kush
Dayme beats
Battements de jour
Y EL High
ET LE Haut
Kapital Msic Nigga
Kapital Msic Noir
VIP reservado
VIP réservé
Champagne rosee bien helado
Champagne rosé bien glacé
Paper and kush, paper and kush
Papier et kush, papier et kush
Nos fuimos de largo para que no pare
On est partis longtemps pour que ça ne s'arrête pas
Andamos armados para que se asare
Nous sommes armés pour être rôtis
Todos, todos con sus blonets y sus mamis
Tout le monde, tout le monde avec leurs blonets et leurs mamans
Todos, todos con sus blonets y su molly
Tout le monde, tout le monde avec leurs blonettes et leur molly
Que bailen, las mujeres, aquí hay dinero y poder
Laissez-les danser, les femmes, voici l'argent et le pouvoir
Fiesta sin siesta hasta el amanecer
Fête sans sieste jusqu'à l'aube
Estamos en conexión, desde PR a san martin
Nous sommes en relation, de PR à San Martin
En el meneo hasta medellin
En route pour Medellin
Note pongas llamativo
Remarque rendez-le flashy
Si quieres seguir vivo
Si tu veux rester en vie
Vente pasivo que el bifeo es masivo
Il semble passif que la fourche soit massive
Llego, de la muerte el emisario
J'arrive, de la mort l'émissaire
En tinieblas dejo tu vecindario
Dans l'obscurité je quitte ton quartier
Te mato en la raya, lo mio es la batalla
Je te tue dans la ligne, la mienne est la bataille
Canalla, J cuando tira no falla
Canaille, J quand il tire il ne rate pas
A lo hora de meter mano, voy a toda y me ciego
Quand il est temps de mettre ma main dedans, j'y vais à fond et je deviens aveugle
Si tengo que morir, esa es mi ley dando fuego
Si je dois mourir, c'est ma loi qui donne le feu
Vengo de la M A S, este es el régimen
Je viens du M au S, c'est le régime
Organizado, esto es un crimen
Organisé, c'est un crime
No tengo problema en cometer delito
Je n'ai aucun problème à commettre un crime
Tampoco en hacerte la vida de cuadritos
Ni en te faisant la vie des carrés
Que siga a farra, la bebedera, fumadera
Qu'il suive Farra, la buveuse, fumeuse
El escándalo, la berraquera, el sal para afuera
Le scandale, la berraquera, le sel sorti
Ya cruzamos la frontera, seguimos en la delantera
Nous avons déjà franchi la frontière, nous sommes toujours en tête
VIP reservado
VIP réservé
Champagne rosee bien helado
Champagne rosé bien glacé
Paper and kush, paper and kush
Papier et kush, papier et kush
Nos fuimos de largo para que no pare
On est partis longtemps pour que ça ne s'arrête pas
Andamos armados para que se asare
Nous sommes armés pour être rôtis
Todos, todos con sus blonets y sus mamis
Tout le monde, tout le monde avec leurs blonets et leurs mamans
Todos, todos con sus blonets y su molly
Tout le monde, tout le monde avec leurs blonettes et leur molly
Al que se tire lo prendemos, todo el mundo esta loco
Celui qui se jette on allume, tout le monde est fou
Al que se ponga rabioso, le apagamos el foco
S'il se met en colère, on éteint la lumière
Ya estaos peligrosos, habían demasiada droga
Tu es déjà dangereux, il y avait trop de drogues
Y todo el combo le metió y el party se enloqueció
Et tout le combo l'a fait entrer et la fête est devenue folle
Licores de todos los sabores
Liqueurs de toutes saveurs
Mujeres de todos los colores o dime cual tu quieres
Des femmes de toutes les couleurs ou dites-moi laquelle vous voulez
Pero espere, no se me ponga violento
Mais attends, ne sois pas violent avec moi
Porque aquí en medallo te mueres, tu dime que prefieres
Parce qu'ici à medallo tu es en train de mourir, tu me dis ce que tu préfères
Así que controlen su actitud
Alors contrôlez votre attitude
O te devolvemos en ataúd
Ou on te renverra dans un cercueil
Tu sabes quien soy yo, yo se quien eres tu
Tu sais qui je suis, je sais qui tu es
Contrólate o te apagamos la luz
Attrape ou on éteindra la lumière
VIP reservado
VIP réservé
Champagne rosee bien helado
Champagne rosé bien glacé
Paper and kush, paper and kush
Papier et kush, papier et kush
Nos fuimos de largo para que no pare
On est partis longtemps pour que ça ne s'arrête pas
Andamos armados para que se asare
Nous sommes armés pour être rôtis
Todos, todos con sus blonets y sus mamis
Tout le monde, tout le monde avec leurs blonets et leurs mamans
Todos, todos con sus blonets y sus molly
Tout le monde, tout le monde avec leurs blonettes et leur molly
Bien amanecido, todo el mundo prendido
Bien levé, tout le monde s'est allumé
Si estas confundido, te metes en un lió
Si vous êtes confus, vous vous mettez dans le pétrin
Bien amanecido, todo el mundo prendido
Bien levé, tout le monde s'est allumé
Si estas confundido, te metes en un lió
Si vous êtes confus, vous vous mettez dans le pétrin





Writer(s): Carlos Ocasio, Jhon Fredy Marin Bastidas, Ronal Eduardo Hernandez Toro, Luis Ambrosio, Juan Esteban Agudelo Hincapie, Gustavo Gaviria Jaraba


Attention! Feel free to leave feedback.