Ronald El Killa - Irresistible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ronald El Killa - Irresistible




Irresistible
Irrésistible
A veces pienso en ti
Parfois je pense à toi
Y los sentidos se me salen de control (Uuh)
Et mes sens perdent le contrôle (Uuh)
Y eso me pasa desde que te vi
Et ça m'arrive depuis que je t'ai vue
Tan ardiente y tan caliente como el sol
Si ardente et si chaude comme le soleil
Tú.
Toi.
Eres irresistible con esa boca
Tu es irrésistible avec cette bouche
No puedo controlarme cuando estás cerca
Je ne peux pas me contrôler quand tu es près
Y eso solo lo haces uuuh uuuh
Et c'est seulement toi qui fais ça uuuh uuuh
¡Ay solo lo haces tú! uuuh uuuh (bis)
Oh, seulement toi ! uuuh uuuh (bis)
Desde que te vi, no que sentí
Depuis que je t'ai vue, je ne sais pas ce que j'ai ressenti
Yo nunca creí que esto fuera así
Je n'aurais jamais cru que ce serait comme ça
Igual te conocí, entonces te besé
Je t'ai rencontrée, puis je t'ai embrassée
Por un instante y luego te perdí
Pour un instant et puis je t'ai perdue
Eres irresistible, eso es indiscutible
Tu es irrésistible, c'est indéniable
Si eres accesible, yo estoy disponible
Si tu es accessible, je suis disponible
Dime si es posible, tenerte asequible
Dis-moi si c'est possible, de t'avoir à portée de main
Ya que eres la que a mi me pone sensible
Puisque tu es celle qui me rend sensible
Solo te miro y me pones mal
Je te regarde seulement et tu me rends fou
Cuando te acercas comienzo a temblar
Quand tu t'approches, je commence à trembler
Es algo que no puedo controlar
C'est quelque chose que je ne peux pas contrôler
Solo quiero que estés aquí conmigo
Je veux juste que tu sois ici avec moi
Eres irresistible con esa boca
Tu es irrésistible avec cette bouche
No puedo controlarme cuando estás cerca
Je ne peux pas me contrôler quand tu es près
Y eso solo lo haces uuuh uuuh
Et c'est seulement toi qui fais ça uuuh uuuh
¡Ay solo lo haces tú! uuuh uuuh (bis)
Oh, seulement toi ! uuuh uuuh (bis)
A veces pienso en ti
Parfois je pense à toi
Y los sentidos se me salen de control (Uuh)
Et mes sens perdent le contrôle (Uuh)
Y eso me pasa desde que te vi
Et ça m'arrive depuis que je t'ai vue
Tan ardiente y tan caliente como el sol
Si ardente et si chaude comme le soleil
Tú.
Toi.
Solo te miro y me pones mal
Je te regarde seulement et tu me rends fou
Cuando te acercas comienzo a temblar
Quand tu t'approches, je commence à trembler
Es algo que no puedo controlar
C'est quelque chose que je ne peux pas contrôler
Solo quiero que estés aquí conmigo
Je veux juste que tu sois ici avec moi
Eres irresistible con esa boca
Tu es irrésistible avec cette bouche
No puedo controlarme cuando estás cerca
Je ne peux pas me contrôler quand tu es près
Y eso solo lo haces uuuh uuuh
Et c'est seulement toi qui fais ça uuuh uuuh
¡Ay solo lo haces tú! uuuh uuuh (bis)
Oh, seulement toi ! uuuh uuuh (bis)





Writer(s): Jhon Fredy Marin Bastidas, Ronal Eduardo Hernandez Toro, Luis Ambrosio, Juan Esteban Agudelo Hincapie


Attention! Feel free to leave feedback.