Viola Viva - Ronaldo Viola & João Carvalho translation in German

Viola Viva

Viola que chora sentida nas mãos de quem sabe
O gosto que tem o desprezo de um grande amor
Viola que chora expulsando a dor que me invade
Pra eu ser perante a plateia um feliz cantador

Viola que chora sentindo a dor do seu dono
É viva, tem vida, tem alma e sente paixão
Por isso já fez no meu peito seu eterno trono
Viola é a vizinha mais perto do meu coração

Viola, sublime viola, minha grande amiga
Eu vou esquecer para sempre quem me esqueceu
Viola com você nos braços a vida é mais linda
Viola esse mundo foi feito pra você e eu

Viola, sublime viola, minha grande amiga
Eu vou esquecer para sempre quem me esqueceu
Viola com você nos braços a vida é mais linda
Viola esse mundo foi feito para você e eu

Lebendige Viola

Viola, die weint, gefühlt in den Händen derer, die wissen,
Wie die Verachtung einer großen Liebe schmeckt
Viola, die weint und den Schmerz vertreibt, der mich überfällt
Damit ich vor dem Publikum ein glücklicher Sänger sein kann

Viola, die weint und den Schmerz ihres Besitzers spürt
Sie ist lebendig, hat Leben, hat eine Seele und fühlt Leidenschaft
Deshalb hat sie in meiner Brust ihren ewigen Thron errichtet
Viola ist die Nachbarin, die meinem Herzen am nächsten ist

Viola, erhabene Viola, meine liebe Freundin
Ich werde für immer vergessen, wer mich vergessen hat
Viola, mit dir in meinen Armen ist das Leben schöner
Viola, diese Welt wurde für dich und mich gemacht

Viola, erhabene Viola, meine liebe Freundin
Ich werde für immer vergessen, wer mich vergessen hat
Viola, mit dir in meinen Armen ist das Leben schöner
Viola, diese Welt wurde für dich und mich gemacht