Ronan Keating - Baby Can I Hold You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ronan Keating - Baby Can I Hold You




Baby Can I Hold You
Можно ли мне обнять тебя, малышка?
"I'm sorry,"
"Прости меня,"
It's all that you can say
Всё, что ты можешь сказать.
Years gone by and still
Годы прошли, а слова
Words don't come easily
Всё так же нелегко даются.
Like "sorry" (like "sorry".like "sorry".)
Как "прости" (как "прости"... как "прости".)
"Forgive me,"
"Прости меня,"
Is all that you can say
Всё, что ты можешь сказать.
Years gone by and still
Годы прошли, а слова
Words don't come easily
Всё так же нелегко даются.
Like "forgive me" ("forgive me"..."forgive me".)
Как "прости меня" ("прости меня"..."прости меня".)
Forgive me.
Прости меня.
But you can say, baby
Но ты можешь сказать, малышка,
Baby can I hold you tonight?
Малышка, можно мне обнять тебя сегодня ночью?
Baby, if I told you the right words
Малышка, если бы я сказал тебе нужные слова
Oooh, at the right time
О-о, в нужный момент,
You'll be mine
Ты была бы моей.
I love you
Я люблю тебя
Is all that you can say
Всё, что ты можешь сказать.
Years gone by and still
Годы прошли, а слова
Words don't come easily (words don't come easily.)
Всё так же нелегко даются (слова нелегко даются).
Like "I love you", I love you.
Как люблю тебя", я люблю тебя.
But you can say, baby
Но ты можешь сказать, малышка,
Baby can I hold you tonight?
Малышка, можно мне обнять тебя сегодня ночью?
Baby, if I told you the right words
Малышка, если бы я сказал тебе нужные слова
Oooh, at the right time
О-о, в нужный момент,
You'll be mine
Ты была бы моей.
(Baby can I hold you...)
(Малышка, можно мне обнять тебя...)
But you can say, baby
Но ты можешь сказать, малышка,
Baby can I hold you tonight?
Малышка, можно мне обнять тебя сегодня ночью?
Baby, if I told you the right words
Малышка, если бы я сказал тебе нужные слова
Oooh, at the right time
О-о, в нужный момент,
You'll be mine
Ты была бы моей.
(Baby, if I hold you.)
(Малышка, если я обниму тебя.)
(Baby, can I hold you.) You'll be mine.
(Малышка, можно мне обнять тебя.) Ты будешь моей.
(Baby if I told you.)
(Малышка, если я скажу тебе.)
(Baby, can I hold you.)
(Малышка, можно мне обнять тебя.)
You'll be mine.
Ты будешь моей.
(Baby if I told you.)
(Малышка, если я скажу тебе.)
Baby, can I hold you
Малышка, можно мне обнять тебя.





Writer(s): TRACY CHAPMAN


Attention! Feel free to leave feedback.